Sunan an-Nasa'i, hadis 987
Prenosi Jubayr ibn Mut'im. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Od an‑Nasa'i do Poslanika ﷺ
- 1Qutaybaprenio je to osobi an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Muhammad ibn Jubayr ibn Mut'imمُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ
- 5Njegov otac, Jubayrأَبِيهِ
- 6Allahov Poslanik ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Redoslijed je kao u arapskom tekstu ove predaje. Imena su transliterirana s arapskog na latinicu.
Predaja
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ .
Obavijestio nas je Kutejbe, od Malika, od Zuhrija, od Muhammeda ibn Džubejra ibn Mut'ima, od njegovog oca, koji je rekao: "Čuo sam Vjerovjesnika ﷺ kako na akšamu uči suru Et-Tur."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Poslanik ﷺ učio je suru Et-Tur tokom akšam-namaza.
Obavezni namaz koji se obavlja nakon zalaska sunca.
52. poglavlje Kur'ana, nazvano po brdu Et-Tur.
Izgovarati kur'anske ajete naglas ili tiho, u skladu s pravilima namaza.
Učenjaci iz ovoga zaključuju da je dozvoljeno učiti dužu suru u akšam-namazu. Predaja opisuje primjer postupanja Poslanika ﷺ, ali ne propisuje ovu suru za svaki akšam-namaz; mezhebi priznaju mogućnost različitog izbora učenja.
- Tokom akšam-namaza uči pažljivo i odaberi odlomak koji dobro poznaješ.
- Spomenutu suru smatraj primjerom iz Sunneta, a ne obaveznim i stalnim izborom.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.