Niño · Hebreo, a través del árabe

Ismail

‘Dios oye’

إِسْمَاعِيل

¿Qué significa Ismail?

Ismail proviene del árabe y deriva de un nombre hebreo. El nombre está relacionado con la palabra para oír y con la palabra para Dios. Ismail (a.s.) es un profeta e hijo de Ibrahim (a.s.).

También se escribeEsmaelEsmaeelEsmailİsmailIsmaïl
Citas textuales de las fuentes (7)
  • ومعناه الله يسمعSignificado · Wikipedia (árabe): إسماعيل (اسم)
  • Derived from Hebrew יִשְׁמָעֵאל (yishma'él, yišmāʿēl).Origen · Wiktionary: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)
  • ومعناه الله يسمعEl nombre significa Dios oye. · Wikipedia (árabe): إسماعيل (اسم)
  • Derived from Hebrew יִשְׁמָעֵאל (yishma'él, yišmāʿēl).El nombre árabe deriva de un nombre hebreo. · Wiktionary: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)
  • Corresponding to يَسْمَعُ (yasmaʕu, “he hears”) +‎ إلّ (ʔill, “God”).El nombre está relacionado con palabras para oír y Dios. · Wiktionary: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)
  • traditionally the ancestor of the Arabs and a prophet of Islam.Ismail es un profeta del islam. · Wiktionary: Ismail (English)
  • نسبةً لإسماعيل ابن إبراهيمIsmail es hijo de Ibrahim. · Wikipedia (árabe): إسماعيل (اسم)

Ismail en el Corán

12 aleyas mencionan a Ismail, en 8 suras

وَإِذْ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةًۭ لِّلنَّاسِ وَأَمْنًۭا وَٱتَّخِذُوا۟ مِن مَّقَامِ إِبْرَٰهِۦمَ مُصَلًّۭى ۖ وَعَهِدْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِۦمَ وَإِسْمَٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ

Y cuando hicimos de la Casa lugar de reunión y de refugio para los hombres. Y: «¡Haced del lugar de Abraham un oratorio!» Y concertamos una alianza con Abraham e Ismael: que purificaran Mi Casa para los que dieran las vueltas, para los que acudieran a hacer un retiro, a inclinarse y a prosternarse.

Primera mención: sura Al-Baqara, aleya 2:125

Personas conocidas que se llamaban Ismail

Relatos en la aplicación

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el nombre Ismail?

Ismail significa «Dios oye».

¿Aparece Ismail en el Corán?

Sí. 12 aleyas mencionan a Ismail.

¿Quién llevó el nombre Ismail?

Entre otros, Ismail I, Ismail Pachá, Ismail Qemali.

أَسْمَاءُ الْمَوَالِيدِ

Guarda tus nombres favoritos en la aplicación

Busca, guarda y compara nombres, y lee los relatos de las personas que los llevaron.