Cargando...
Características Nombres de bebé
Para ti · Conocimiento

Elige un nombre que puedas explicar con confianza.

1.957 nombres para niños y niñas, con su origen y, cuando se conoce, su escritura árabe. Cada significado incluye el fragmento de la fuente, además de personas conocidas que llevaron ese nombre y sus historias.

Pruébelo gratis
Más información

Un buen nombre para tu hijo, con su fuente.

El Profeta ﷺ cambió nombres con un significado negativo, según los hadices. Así que elegir un buen nombre importa. Pero si buscas en internet, cada lista dice algo distinto y casi nunca indica de dónde viene el significado. Eso puede hacerte dudar justo sobre lo primero que le das a tu hijo. Nombres de bebé te muestra el origen de cada nombre y, cuando una fuente lo menciona, su significado y su escritura árabe, junto con el fragmento de la fuente. Así podrás elegir un nombre que expliques con confianza, también cuando tu hijo sea mayor.

Para cada significado puedes abrir el fragmento de la fuente: Wikipedia, Wiktionary o Lane's Lexicon, un diccionario clásico de árabe. Si ninguna fuente indica el significado, te lo decimos claramente. También puedes ver cuántas veces aparece un nombre en el Corán, con el primer versículo en el que aparece, y qué personas conocidas de la historia islámica lo llevaron. Toca un nombre para leer la biografía de quien lo llevó.

Busca por nombre, escritura o significado, por ejemplo, «luz». Elige nombres de niño o de niña, o filtra por nombres del Corán, nombres de profetas y nombres de la familia del Profeta ﷺ. Encuentra nombres árabes, turcos, persas, urdues, bosnios, indonesios y malayos con un solo toque. Guarda tus favoritos y compara dos o tres. Si algo no es correcto, avísanos desde la ficha del nombre.

Así sabrás qué le estás dando a tu hijo.

Pruébelo gratis
Significado con fuente
Cada significado incluye el fragmento de la fuente. ¿No hay fuente? Entonces no mostramos ningún significado.
Personas conocidas
Desde compañeros del Profeta hasta eruditos: accede a sus biografías e historias.
Corán y sunna
Descubre cuántas veces aparece un nombre en el Corán y lee los hadices sobre cómo elegir un nombre.
Busca, guarda y compara
Busca por nombre, escritura o significado, guarda tus favoritos y compáralos.
Preguntas más frecuentes
¿De dónde vienen los significados?
De fuentes que puedes consultar: Wikipedia y Wiktionary en varios idiomas, y Lane's Lexicon, un diccionario clásico de árabe. La explicación se redacta con IA usando exclusivamente esas fuentes. Después, cada fragmento citado se busca automáticamente, palabra por palabra, en la fuente. Debajo de cada nombre encontrarás todas las fuentes con sus enlaces. Si el significado procede del diccionario, indicamos «La palabra árabe significa»: solo podemos decirlo si otra fuente confirma que el nombre es árabe.
¿Por qué algunos nombres no tienen significado?
Porque ninguna de las fuentes indica el significado de forma explícita. Preferimos ser sinceros antes que hacer una conjetura. Aun así, puedes ver el origen, las personas conocidas que llevaron el nombre y sus historias.
¿Están todos los nombres?
Todavía no. No mostramos nombres sobre los que las fuentes dicen demasiado poco. Solo incluimos nombres con Abd («siervo de») cuando está confirmado que la segunda parte es uno de los nombres de Allah. Seguimos añadiendo nombres.
¿En qué idiomas puedo leer la explicación?
En los 32 idiomas de Khutba World. La explicación se ha traducido del neerlandés con IA y se ha revisado automáticamente para comprobar los números, los títulos honoríficos y el idioma. Las citas de las fuentes se mantienen en su idioma original para que puedas consultarlas literalmente. Si no es posible traducirla, verás el texto en neerlandés junto con un aviso.
¿Puedo avisar de un error?
Sí. Debajo de cada nombre aparece «Avisar de un error en este nombre». Si un significado, una escritura o una persona asociada al nombre no es correcto, volveremos a comprobar la fuente y corregiremos el texto.
Descubra también
وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا
© 2026 Khutba World