نماز: سجده تلاوت قرآن · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 1409

روایت‌شده توسط Abdullah ibn Abbas. متن عربی همراه با ترجمه و توضیح اختصاصی.

Sahih (معتبر)کتاب: نماز: سجده تلاوت قرآن
سنن أبي داود
چه کسی روایت کرد؟

به روایت Abdullah ibn Abbas

Sahih (معتبر)

روایت

متن عربی

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَيْسَ ‏{‏ ص ‏}‏ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِيهَا ‏.‏

ترجمه

موسی بن اسماعیل برای ما حدیث کرد، وهیب برای ما حدیث کرد، ایوب از عکرمه و او از ابن عباس روایت کرد که گفت: سجده سوره

«ص» از جمله سجدات عزائم (واجب) نیست، اما من رسول خدا ﷺ را دیده‌ام که در آن سجده می‌کردند.

ترجمه و توضیح توسط Khutba World، ترجمه‌شده از عربی.

پیام اصلی

سجدهٔ سورهٔ صاد واجب نیست، اما پیامبر ﷺ آن را انجام می‌داد.

توضیح واژه‌های دشوار
سورهٔ صاد

سی‌وهشتمین سورهٔ قرآن؛ هنگام تلاوت آن سجده‌ای ذکر شده است.

سجده‌های واجب

سجده‌هایی که هنگام تلاوت بخش‌هایی از قرآن واجب شمرده می‌شوند.

سجده

به خاک افتادن برای عبادت خداوند.

برداشت‌های عالمان

عالمان از این روایت نتیجه می‌گیرند که سجدهٔ سورهٔ صاد عملی تشریع‌شده است، اما از سجده‌های واجب به شمار نمی‌آید. روایت میان کاری که پیامبر ﷺ انجام داد و آنچه واجب است تفاوت می‌گذارد: عمل ایشان بر مستحب بودن آن دلالت دارد، در حالی که ابن‌عباس می‌گوید این سجده واجب نیست. مذاهب فقهی دربارهٔ دسته‌بندی دقیق سجده‌های تلاوت اختلاف نظر دارند.

درس‌هایی برای امروز
  1. اگر می‌خواهید از سنت پیامبر ﷺ پیروی کنید، هنگام تلاوت سورهٔ صاد سجده کنید.
  2. هنگام آموختن احکام دینی، میان عمل مستحب و واجب تفاوت بگذارید.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

هر روز یک حدیث، به زبان خودت

اپلیکیشن هر روز یک حدیث همراه با توضیح به تو ارائه می‌دهد؛ حتی به‌صورت ویجت روی تلفنت. استفاده از آن رایگان است.