طهارت · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 144

متن عربی همراه با ترجمه و توضیح اختصاصی.

Sahih (معتبر)کتاب: طهارت
سنن أبي داود

روایت

متن عربی

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ ‏ "‏ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَمَضْمِضْ ‏"‏ ‏.‏

ترجمه

محمد بن یحیی بن فارس به ما حدیث کرد، ابوعاصم به ما حدیث کرد، ابن جریج این حدیث را برای ما نقل کرد و در آن گفت: «هرگاه وضو گرفتی، مضمضه کن.»

ترجمه و توضیح توسط Khutba World، ترجمه‌شده از عربی.

پیام اصلی

مضمضه کردن دهان از آداب وضو است.

توضیح واژه‌های دشوار
وضو

طهارت آیینی‌ای که مسلمانان، از جمله برای نماز، انجام می‌دهند.

مضمضه کردن دهان

آب را در دهان گرفتن، در آن گرداندن و سپس بیرون ریختن.

برداشت‌های عالمان

عالمان از این دستور چنین برداشت کرده‌اند که مضمضه کردن دهان از اعمال مستحب وضو است. مذاهب فقهی مشهور اهل سنت آن را در بیان چگونگی وضو آورده‌اند؛ بااین‌حال، درباره حکم دقیق آن و اینکه واجب است یا نه، اختلاف دارند.

درس‌هایی برای امروز
  1. هنگام وضو آب را در دهان بگیرید، در آن بگردانید و سپس بیرون بریزید.
  2. مراحل وضو را با دقت انجام دهید و مضمضه را بخشی ثابت از طهارت آیینی خود بدانید.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

هر روز یک حدیث، به زبان خودت

اپلیکیشن هر روز یک حدیث همراه با توضیح به تو ارائه می‌دهد؛ حتی به‌صورت ویجت روی تلفنت. استفاده از آن رایگان است.