کتاب دعاها · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 1035

روایت‌شده توسط Jubayr ibn Mut'im. متن عربی همراه با ترجمه و توضیح اختصاصی.

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب دعاها
صحيح مسلم
چه کسی روایت کرد؟

به روایت Jubayr ibn Mut'im

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم در مجموع معتبر دانسته می‌شود.

روایت

متن عربی

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِالطُّورِ فِي الْمَغْرِبِ ‏.‏

ترجمه

یحیی بن یحیی برای ما حدیث کرد و گفت: بر مالک از ابن شهاب خواندم، او از محمد بن جبیر بن مطعم، و او از پدرش روایت کرد که گفت: شنیدم رسول الله ﷺ در نماز مغرب سوره طور را تلاوت می‌کردند.

ترجمه و توضیح توسط Khutba World، ترجمه‌شده از عربی.

پیام اصلی

پیامبر ﷺ در نماز مغرب سورهٔ طور را تلاوت کردند.

توضیح واژه‌های دشوار
سورهٔ طور

پنجاه‌ودومین سورهٔ قرآن؛ نام آن به کوه اشاره دارد.

مغرب

نماز واجبی که پس از غروب آفتاب خوانده می‌شود.

برداشت‌های عالمان

عالمان کلاسیک، از جمله نووی، از این روایت چنین برداشت کرده‌اند که تلاوت در نماز مغرب به سوره‌های کوتاه محدود نیست. پیامبر ﷺ گاهی سوره‌ای طولانی‌تر تلاوت می‌کردند؛ بنابراین در نماز، امکان تنوع وجود دارد. مذاهب فقهی این امکان را می‌پذیرند و در عین حال شرایط و نیازهای جماعت را در نظر می‌گیرند.

درس‌هایی برای امروز
  1. در نماز مغرب همیشه خود را به سوره‌های کوتاه محدود نکنید؛ اگر شرایط اجازه می‌دهد گاهی بخشی طولانی‌تر تلاوت کنید.
  2. هنگام امامت، نمازگزاران پشت سر خود را در نظر بگیرید و تلاوت را متناسب با وضعیت آنان انجام دهید.
  3. بخش‌های گوناگونی از قرآن را بیاموزید تا بتوانید در نماز تلاوت‌های متنوعی داشته باشید.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

هر روز یک حدیث، به زبان خودت

اپلیکیشن هر روز یک حدیث همراه با توضیح به تو ارائه می‌دهد؛ حتی به‌صورت ویجت روی تلفنت. استفاده از آن رایگان است.