کتاب حج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، حدیث 2872

روایت‌شده توسط Jabir ibn Abdullah. متن عربی همراه با ترجمه و توضیح اختصاصی.

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب حج
سنن النسائي
چه کسی روایت کرد؟

به روایت Jabir ibn Abdullah

Sahih (معتبر)

روایت

متن عربی

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ عَطَاءٌ قَالَ جَابِرٌ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ صَبِيحَةَ رَابِعَةٍ مَضَتْ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ ‏.‏

ترجمه

عمران بن یزید به ما خبر داد و گفت: شعیب به ما اطلاع داد، از ابن جریج، او گفت: عطاء گفت: جابر گفت: پیامبر ﷺ صبح روز چهارم ذی‌الحجه وارد مکه شدند.

ترجمه و توضیح توسط Khutba World، ترجمه‌شده از عربی.

پیام اصلی

پیامبر ﷺ صبح روز چهارم ذی‌الحجه به مکه رسید.

توضیح واژه‌های دشوار
ذی‌الحجه

دوازدهمین ماه تقویم قمری اسلامی که حج در آن برگزار می‌شود.

روز چهارم

چهارمین روز ماه ذی‌الحجه.

برداشت‌های عالمان

عالمان کلاسیک گزارش جابر را بخشی از شرح حج پیامبر ﷺ می‌دانند. این روایت اطلاعاتی زمانی درباره رسیدن ایشان به مکه ارائه می‌کند و به‌تنهایی دربرگیرندهٔ حکمی جداگانه برای حاجیان نیست.

درس‌هایی برای امروز
  1. حج پیامبر ﷺ را گام‌به‌گام مطالعه کنید و به ترتیب رخدادها توجه داشته باشید.
  2. هنگام برنامه‌ریزی برای حج، تاریخ‌ها و اعمال مهم را یادداشت کنید تا بتوانید مناسک را با دقت آماده کنید.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

هر روز یک حدیث، به زبان خودت

اپلیکیشن هر روز یک حدیث همراه با توضیح به تو ارائه می‌دهد؛ حتی به‌صورت ویجت روی تلفنت. استفاده از آن رایگان است.