الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 179

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث أبو داود به
  2. 2وَكِيعٌ
  3. 3الأَعْمَشُ
  4. 4حَبِيبٍ
  5. 5عُرْوَةَ
  6. 6عَائِشَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَبَّلَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏ قَالَ عُرْوَةُ فَقُلْتُ لَهَا مَنْ هِيَ إِلاَّ أَنْتِ فَضَحِكَتْ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَكَذَا رَوَاهُ زَائِدَةُ وَعَبْدُ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ الأَعْمَشِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قبّل النبي ﷺ امرأةً ثم صلّى من غير أن يتوضأ من جديد.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

طهارة يؤديها المسلمون قبل بعض العبادات.

عروة

راوٍ سأل عائشة عن المرأة، ووصف جوابها بأنه كان مصحوبًا بالضحك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية عند بحث ما إذا كانت القبلة أو الملامسة بين الرجل والمرأة تنقض الوضوء. ويرى المذهب الحنفي أن مجرد اللمس لا ينقض الوضوء. ويعدّ المذهب الشافعي التلامس المباشر بين جلد الرجل والمرأة اللذين يجوز لهما الزواج ناقضًا للوضوء. ويربط المذهبان المالكي والحنبلي ذلك، ضمن أمور أخرى، بالشهوة أو التلذذ. ويُستدل بالرواية على أن القبلة بذاتها لا تستلزم بالضرورة تجديد الوضوء؛ ويتوقف تطبيق الحكم على كيفية جمع العلماء بين هذه النصوص وغيرها وترجيحها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعرّف على الرأي المتبع في مسألة اللمس والوضوء في مذهبك الفقهي أو لدى العالم الذي تستفتيه.
  2. لا تبنِ حكمًا بشأن الوضوء على نص واحد فحسب، بل اعرض الروايات ذات الصلة مجتمعةً للنظر فيها.
  3. ناقش المسائل الخاصة باحترام وتكتم، كما فعلت عائشة وعروة في هذه الرواية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.