Knowledge · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 3663

Narrated by Abdullah ibn Amr. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Knowledge
سنن أبي داود
Who narrated it?

From Abu Dawud back to Abdullah ibn Amr

Sahih (authentic)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannanarrated it to Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Mu'adhمُعَاذٌ
  3. 3His fatherأَبِي
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Abu Hassanأَبِي حَسَّانَ
  6. 6Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُحَدِّثُنَا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ حَتَّى يُصْبِحَ مَا يَقُومُ إِلاَّ إِلَى عُظْمِ صَلاَةٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ spoke to the Companions at length about the Children of Israel.

Key terms explained
Children of Israel

The descendants of the Prophet Ya'qub, who was also called Israel.

obligatory prayer

One of the prayers that Allah has made obligatory for Muslims.

Scholarly insights

Scholars infer from this that stories about earlier communities may be told when they serve a beneficial purpose. The narration also shows how much time the Prophet ﷺ devoted to teaching and how attentively the Companions listened. Such stories are evaluated according to Islamic sources; this text by itself does not make every narration about earlier communities reliable.

Lessons for today
  1. Regularly make time to share beneficial knowledge, and listen attentively to those you teach.
  2. Tell stories from history for an instructive purpose, and distinguish reliable information from unverified reports.
  3. Let learning and teaching go hand in hand with observing the obligatory prayers.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.