Modlitwa · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 450

Przekazany przez Uthman ibn Abi al-As. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Da'if (słaby)Księga: Modlitwa
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Przekazał Uthman ibn Abi al-As

Da'if (słaby)

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ الْمُرَجَّى، حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الدَّلاَّلُ، مُحَمَّدُ بْنُ مُحَبَّبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يَجْعَلَ مَسْجِدَ الطَّائِفِ حَيْثُ كَانَ طَوَاغِيتُهُمْ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Radża' ibn al-Murdżadża, opowiedział nam Abu Hammam ad-Dallal, Muhammad ibn Muhabbab, opowiedział nam Sa'id ibn as-Sa'ib, od Muhammada ibn Abdullaha ibn Ijada, od Usmana ibn Abi al-Asa: że Prorok ﷺ rozkazał mu wybudować meczet w Ta'if w miejscu, gdzie znajdowały się ich bożki.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ nakazał zbudować meczet w miejscu, gdzie znajdowały się bożki w Ta’if.

Objaśnienie trudnych słów
Ta’if

Miasto w zachodniej części Półwyspu Arabskiego.

bożki

Posągi lub inne rzeczy czczone jako bóstwa obok Allaha.

Wnioski uczonych

Przekaz łączy budowę meczetu z zastąpieniem bałwochwalstwa oddawaniem czci Allahowi. Ponieważ łańcuch przekazu jest słaby, uczeni nie wywodzą z niego niezależnego nakazu religijnego. Ogólne zasady dotyczące meczetów i oddawania czci ustala się na podstawie wiarygodnych dowodów.

Lekcje na dziś
  1. Urządzajcie miejsca modlitwy wyłącznie w celu oddawania czci Allahowi.
  2. Opierajcie konkretne nakazy religijne na wiarygodnych dowodach, a w razie wątpliwości pytajcie kompetentnego uczonego.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.