Salat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 953

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Salat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي شَىْءٍ مِنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ جَالِسًا قَطُّ حَتَّى دَخَلَ فِي السِّنِّ فَكَانَ يَجْلِسُ فِيهَا فَيَقْرَأُ حَتَّى إِذَا بَقِيَ أَرْبَعُونَ أَوْ ثَلاَثُونَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَهَا ثُمَّ سَجَدَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Abdullah bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Zuhair, telah menceritakan kepada kami Hisyam bin Urwah, dari Urwah, dari Aisyah, ia berkata:

"Aku tidak pernah melihat Rasulullah ﷺ membaca Al-Qur'an dalam shalat malam dengan duduk sama sekali hingga beliau berusia lanjut. Kemudian beliau biasa duduk dalam shalatnya dan membaca Al-Qur'an, hingga apabila tersisa empat puluh atau tiga puluh ayat, beliau berdiri lalu membacanya, kemudian bersujud."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Di usia lanjut, Nabi ﷺ salat sambil duduk, lalu berdiri untuk melanjutkan bacaan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
salat malam

Salat sunah yang dilakukan pada malam hari.

ayat

Bagian-bagian tersendiri dari Al-Qur’an.

sujud

Sujud: posisi salat ketika dahi menyentuh tanah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa salat malam boleh dilakukan sambil duduk, khususnya ketika usia lanjut atau beban fisik membuatnya perlu. Uraian ini juga menunjukkan bahwa posisi salat dapat berubah dalam satu salat: Nabi ﷺ berdiri untuk membaca ayat-ayat terakhir, lalu melakukan sujud. Mazhab-mazhab fikih mengakui sahnya salat sambil duduk bagi orang yang secara fisik tidak mampu berdiri; bagi orang yang mampu salat berdiri, berdiri tetap menjadi ketentuan dalam salat wajib.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sesuaikan posisi salat dengan kesehatan dan kemampuan Anda, tetapi jangan meninggalkan salat karenanya.
  2. Bagi ibadah yang berat menjadi bagian-bagian yang sanggup dilakukan, dan kembali berdiri ketika Anda mampu.
  3. Jika ragu tentang keadaan Anda, mintalah nasihat kepada imam atau ulama yang tepercaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.