الفتن وأشراط الساعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7066

رواه Abdullah ibn Masud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الفتن وأشراط الساعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Masud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، وَأَحْسِبُهُ، رَفَعَهُ قَالَ ‏ "‏ بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ أَيَّامُ الْهَرْجِ، يَزُولُ الْعِلْمُ، وَيَظْهَرُ فِيهَا الْجَهْلُ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو مُوسَى وَالْهَرْجُ الْقَتْلُ بِلِسَانِ الْحَبَشَةِ‏.‏

الخلاصة المحورية

قبل قيام الساعة، يقلّ العلم والتعلّم وينتشر القتل.

شرح المفردات والمصطلحات
الهرج

فترة من الاضطراب الشديد وكثرة القتل؛ ويذكر أبو موسى أيضاً أن هذه الكلمة تعني القتل في الحبشية.

ذهاب العلم

يقلّ العلم الديني بوفاة العلماء وعدم نقل علمهم نقلاً كافياً.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء المتقدمون أن ذهاب العلم الديني يرتبط بوفاة العلماء وانتشار الجهل. وذكر العنف تحذير من اضطراب اجتماعي خطير، وليس إذناً باستخدام العنف. ولا تستنبط المذاهب الفقهية السنية الأربعة من هذا الوصف حكماً مستقلاً يبرر العنف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اطلب العلم الديني من العلماء الثقات وانقله بأمانة وعناية.
  2. تحقق من الأخبار والأقوال قبل نشرها حتى لا ينتشر الجهل.
  3. ارفض العنف وإثارة النزاعات، وأسهم في نشر السلام في محيطك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.