Sunan Ibn Majah، الحديث 156
رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من ابن ماجه إلى النبي ﷺ
- 1عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍحدّث ابن ماجه به
- 2عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ
- 3الأَعْمَشُ
- 4عُثْمَانَ بْنِ عُمَيْرٍ
- 5أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ
- 6عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " مَا أَقَلَّتِ الْغَبْرَاءُ وَلاَ أَظَلَّتِ الْخَضْرَاءُ مِنْ رَجُلٍ أَصْدَقَ لَهْجَةً مِنْ أَبِي ذَرٍّ " .
أثنى النبي ﷺ على أبي ذر لصدقه الاستثنائي.
تعبير تصويري يؤكد مدى استثنائية صدق أبي ذر.
قول الحق باستمرار وعدم تحريف الكلام.
يرى العلماء في هذا ثناءً خاصًا على إخلاص أبي ذر وحبه للحق. ويبرز القول خصاله الرفيعة، ولا يعني أن سائر الصحابة قصّروا في الإيمان أو الصدق.
- قل الحق اليوم، حتى حين تكون للأمانة كلفة.
- راجع كلماتك قبل نشرها، واعترف بأخطائك علنًا.
- قدّر الصدق في الآخرين من غير أن تخفي نقائصهم أو تبالغ فيها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.