Sunan Ibn Majah, hadisi na 260
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Ibn Majah har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Isma'ilya ruwaito wa Ibn Majahمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Wahb ibn Isma'il al‑Asadiوَهْبُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الأَسَدِيُّ
- 3Abdullah ibn Sa'id al‑Maqburiعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ
- 4Kakansaجَدِّهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، أَنْبَأَنَا وَهْبُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الأَسَدِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ تَعَلَّمَ الْعِلْمَ لِيُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ وَيُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ وَيَصْرِفَ بِهِ وُجُوهَ النَّاسِ إِلَيْهِ أَدْخَلَهُ اللَّهُ جَهَنَّمَ " .
Muhammad bin Isma'il ya ba mu labari, Wahb bin Isma'il al-Asadi ya sanar da mu, Abdullah bin Sa'id al-Maqburi ya ba mu labari, daga jikansa, daga Abu Hurairah, wanda ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Duk wanda ya koyi ilimi don ya yi fahariya da shi ga malamai, ko ya yi jayayya da shi da jahilai, ko ya jawo fuskokin mutane zuwa gare shi, Allah zai shigar da shi Jahannama."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Neman ilimi don a burge mutane yana barazana ga ikhlasi kuma yana jawo ukuba.
Amfani da ilimi domin fin wasu da kuma nuna kai masani ne.
Shiga takaddamar magana domin a yi nasara ko a burge mutane, ba domin gano gaskiya ba.
Ƙoƙarin jawo hankalin mutane da yabo zuwa ga kai.
Malaman farko suna ɗaukar wannan gargaɗi a matsayin dalili cewa niyyar da ke bayan neman ilimi tana da matuƙar muhimmanci. Ya kamata ilimi ya kai ga aiki, tawali’u da neman yardar Allah, ba shahara ko gardama ba. Wannan nassi bai hana mutum ya yaɗa ilimi ko shiga muhawara ta ilimi ba; abin da ya fi muhimmanci shi ne manufa da yadda ake yin hakan.
- Kafin ka yi karatu ko ka yaɗa ilimi, ka binciki niyyarka.
- Ka gyara wani domin a bayyana gaskiya, ba domin ka ci gardama ba.
- Ka nuna ilimi ta hanyar tawali’u da kyawawan ayyuka, ba neman tafi ba.
Wannan ruwaya ta Hasan ta dace da batun domin tana gargaɗi game da ilimin da ba ya kai ga taƙawa da kyawawan ayyuka.
Sunan Ibn Majah · #262 (Sahih)Wannan ruwaya ta Sahih tana jaddada darajar yaɗa ilimi, don haka ta bambanta da neman ilimi saboda matsayi na kai.
40 Hadith van an-Nawawi · #1 (Sahih)Wannan ruwaya ta Sahih tana koyar da cewa ana auna ayyuka bisa niyyoyinsu, kuma tana taimakawa wajen fahimtar gargaɗin game da dalilai.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.