Sunan Ibn Majah، الحديث 268
رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من ابن ماجه إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث ابن ماجه به
- 2يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
- 3هَمَّامٍ
- 4قَتَادَةَ
- 5صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ
- 6عَائِشَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ .
كان النبي ﷺ يستخدم قليلًا من الماء للوضوء والغُسل.
مكيال قديم للسعة، يقدَّر بملء كفَّين تقريبًا.
مكيال قديم للسعة، يساوي أربعة أمداد.
المقصود هنا الوضوء والغُسل الشرعي الكامل.
يستدل العلماء من ذلك على أن النبي ﷺ كان يقتصد في استعمال الماء للوضوء والغُسل. والمقادير المذكورة تصف ما كان يفعله، لكنها لا تحدد حدًّا أعلى ثابتًا؛ إذ تختلف الكمية باختلاف الشخص والظروف، ما دام الماء يعمّ البدن على الوجه المطلوب. وتؤكد المذاهب الفقهية وجوب اجتناب الإسراف في الماء، حتى عند وفرته.
- لا تستخدم في الاغتسال ماءً أكثر مما يلزم لتحقيق الطهارة المطلوبة على الوجه الصحيح.
- احرص على عدم الإسراف في الماء أثناء الوضوء أيضًا، كألا تترك الصنبور مفتوحًا دون حاجة.
- اتّبع الهدي النبوي بعناية، لكن لا تجعل المقادير المذكورة إلزامًا ثابتًا لا يتغير.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.