الفتن · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah، الحديث 3936

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الفتن
سنن ابن ماجه
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ لاَ يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَنْتَهِبُ نُهْبَةً يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ أَبْصَارَهُمْ حِينَ يَنْتَهِبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تُنقِص الكبائر الإيمان ما دام المرء يرتكبها عن علم.

شرح المفردات والمصطلحات
الزنا

الجماع خارج إطار الزواج المشروع.

النهب

أخذ الأموال بالقوة أو علانيةً على مرأى من الحاضرين.

ليس مؤمنًا

تحذير شديد: تضر المعصية بالإيمان ولا تعكس كماله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن عبارة «ليس مؤمنًا» لا تعني هنا أن كل من يرتكب هذه المعاصي يخرج تلقائيًا من الإسلام. بل تدل على نقص خطير في الإيمان ما دام المرء يرتكب المعصية؛ ويبقى باب التوبة والرجوع إلى الله مفتوحًا. ويميز علماء أهل السنة بذلك بين ارتكاب الكبيرة وجحد الإيمان.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ابتعد عن الظروف والعادات التي تقودك إلى الزنا أو شرب الخمر أو السرقة أو النهب.
  2. أصلح ما ترتب على الظلم بالتوبة وردّ المسروقات وطلب العفو ممن تضرر.
  3. تعامل مع الكبائر بحكمة، ولا تُخرج الناس من الإسلام قبل أوان ذلك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.