Sunan Ibn Majah، الحديث 745
رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Sa'id al-Khudri
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلاَّ الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَ " .
الأصل أن الأرض تصلح مكانًا للصلاة، باستثناء المقابر والحمّامات.
موضع يسجد فيه المرء لله؛ والمقصود هنا مكان تجوز فيه الصلاة.
مكان للاغتسال أو الاستحمام؛ والمقصود في هذا السياق الحمّام العام.
استنبط العلماء من هذا الحديث جواز الصلاة في كل مكان طاهر، لا في مبنى مخصّص للمسجد وحده. وقد ذكر النص المقابر والحمّامات ضمن الاستثناءات. ويناقش الفقهاء كذلك تفاصيل الحكم واستثناءاته، ومنها الصلاة عند القبر والظروف داخل الحمّام؛ ولذلك لا تُغني القاعدة العامة عن شروط الصلاة، كالطهارة واجتناب الأماكن المنهي عن الصلاة فيها.
- صلِّ خارج المسجد في مكان طاهر ومناسب عند الحاجة.
- تحقق من طهارة المكان قبل الصلاة، واجتنب الاستثناءات المذكورة في الحديث.
- راعِ أحكام مذهبك الفقهي عند الصلاة في أماكن غير معتادة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.