Sunan Ibn Majah، الحديث 994
رواه Nu'man ibn Bashir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من ابن ماجه إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍحدّث ابن ماجه به
- 2مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3شُعْبَةُ
- 4سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ
- 5النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُسَوِّي الصَّفَّ حَتَّى يَجْعَلَهُ مِثْلَ الرُّمْحِ أَوِ الْقِدْحِ . قَالَ فَرَأَى صَدْرَ رَجُلٍ نَاتِئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " سَوُّوا صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ " .
كان الإمام يُقيم صفوف الصلاة ويحذّر من التفرّق.
ترتيب صفوف الصلاة بانتظام، من غير تقدّم أحد أو تأخّره عن الآخرين.
الجزء المستقيم من السهم؛ وهو هنا صورة للصف المستقيم.
تحذير من التفرّق والتباعد فيما بينكم.
يستنبط العلماء من هذا أن على الإمام الاهتمام باستقامة الصفوف، وأن على المصلين التعاون على ذلك. والعبارة تحذير شديد من الإهمال والتفرّق؛ وقد بحثت المذاهب الفقهية التكييف الشرعي الدقيق لتسوية الصفوف، لكنها تؤكد أهميتها في صلاة الجماعة.
- تحقّق قبل الصلاة من محاذاة كتفيك وقدميك مع الصف.
- اتبع بهدوء توجيهات الإمام حين يرتّب الصفوف.
- أسهم في بقاء الجماعة متآلفة بإفساح المجال وتجنّب النقاشات غير الضرورية في الصف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.