كتاب الدعوات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1086

رواه A'isha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الدعوات
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه A'isha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ ‏"‏ سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا هَذِهِ الْكَلِمَاتُ الَّتِي أَرَاكَ أَحْدَثْتَهَا تَقُولُهَا قَالَ ‏"‏ جُعِلَتْ لِي عَلاَمَةٌ فِي أُمَّتِي إِذَا رَأَيْتُهَا قُلْتُهَا ‏{‏ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ربط النبي ﷺ نزول سورة النصر بالإكثار من التسبيح والاستغفار.

شرح المفردات والمصطلحات
سبحانك وبحمدك

تنزّهتَ يا الله ولك الحمد؛ فالله منزّه عن كل نقص.

أستغفرك وأتوب إليك

أطلب منك المغفرة وأرجع إليك تائبًا.

سورة النصر

سورة قصيرة تتحدث عن نصر الله ومجيء الفتح.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن هذه الكلمات تجمع بين تسبيح الله وطلب المغفرة. وكانت السورة علامة للنبي ﷺ على اقتراب اكتمال مهمته؛ لذلك كان يكثر من هذا الثناء والدعاء. ولا تدل الرواية على أن النبي ﷺ أقرّ بذنب، بل تُظهر التواضع والعبادة والإنابة الدائمة إلى الله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا كل يوم لحمد الله وطلب المغفرة والتوبة الصادقة.
  2. اقرأ سورة النصر متدبرًا رسالتها: فالنجاح والنصر من عطايا الله.
  3. اجعل إتمام مهمة مهمة حافزًا لك على الشكر والعبادة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.