كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 280

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من يوجّه العنف المسلح ضد جماعة المسلمين يعمل بما يخالف نهجها.

شرح المفردات والمصطلحات
حمل السلاح

استخدام العنف المسلح ضد أفراد من جماعة المسلمين.

ليس منا

تحذير شديد من أن هذا السلوك يخالف نهج الإسلام؛ ولا يعني ذلك في حد ذاته أن صاحبه يخرج تلقائيًا من الإسلام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن قول «ليس منا» هو إنكار شديد للعدوان المسلح، ولا يعني بمفرده أن مرتكبه كافر. يحرّم الحديث العنف ضد المسلمين ويسهم في حماية الأرواح وأمن المجتمع. ولا يجيز الحديث أخذ القانون باليد؛ فالنظر في الجرائم وإنفاذ العقوبات من اختصاص السلطات المختصة، وفق الأحكام الشرعية المعمول بها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستخدم العنف أو السلاح لحل النزاع مع الآخرين.
  2. عند التعرض لتهديد أو ظلم، اطلب المساعدة من جهات مختصة وآمنة، ولا تأخذ القانون بيدك.
  3. احرص على سلامة الآخرين، وأسهم بأقوالك وأفعالك في تعزيز الوحدة فيما بينكم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.