Sahih Muslim, hadis 2981
Prenosi Imran ibn Husain. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Imran ibn Husain
Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَصِيرِ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، . بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَفَعَلْنَاهَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَقُلْ وَأَمَرَنَا بِهَا .
Prenio mi je to Muhammed ibn Hatim; prenijeo nam je Jahja ibn Seid; od Imrana el-Kasira; prenijeo nam je Ebu Redža'; od Imrana ibn Husejna, slično tome, osim što je rekao:
"Učinili smo to sa Allahovim Poslanikom ﷺ", a nije rekao: "I naredio nam je da to učinimo".
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Imran ibn Husajn prenosi da su oni obavili tamattu‘ s Poslanikom ﷺ.
Oblik hadža pri kojem hodočasnik prvo obavi umru, izađe iz ihrama, a zatim ponovo stupi u ihram za hadž.
Učenjaci iz Imranovih riječi zaključuju da su ashabi za života Poslanika ﷺ zaista obavljali tamattu‘. Razlika u formulaciji predaje je važna: ova verzija kaže da su to učinili zajedno s njim, ali ne navodi da im je naredio da tako postupe. Pravnici zajednički razmatraju različite predaje kada raspravljaju o tome u kojim okolnostima se primjenjuje tamattu‘ i kako se obavljaju njegovi obredi.
- Pažljivo nauči korake tamattu‘ prije nego što započneš hadž.
- Pri proučavanju fikha obrati pažnju na tačne formulacije različitih verzija predaja.
- Slijedi poslaničku praksu uz znanje i obrati se pouzdanim učenjacima ako imaš pitanja o obredima.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.