كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5531

رواه A'isha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه A'isha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَىَّ وَقَدْ سَتَرْتُ نَمَطًا فِيهِ تَصَاوِيرُ فَنَحَّاهُ فَاتَّخَذْتُ مِنْهُ وِسَادَتَيْنِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أزال النبي ﷺ ستارًا مصوّرًا، فصنعت منه عائشة وسائد.

شرح المفردات والمصطلحات
ستار

نسيج للزينة علّقته عائشة حاجبًا.

الصور

رسوم على الستار؛ ولا يبيّن النص ما الذي صُوّر تحديدًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء المتقدمون هذه الرواية مع أحاديث أخرى تتعلق بالصور. ويميزون، من جملة أمور، بين الصور المعلّقة على الجدران للزينة والصور الموجودة على أشياء تُستعمل، مثل الوسائد. وتتناول المذاهب السنية الأربعة صور ذوات الأرواح بشروط إضافية، وتختلف في بعض التفاصيل؛ ولا تكفي هذه الرواية وحدها لإصدار حكم شامل بشأن جميع أنواع الصور.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر للزينة المنزلية أشياء لا تحمل صورًا تخالف الضوابط الإسلامية.
  2. لا تقيّم الشيء بمادته وحدها، بل انظر أيضًا إلى كيفية استعماله.
  3. اقرأ الروايات ذات الصلة مجتمعة، واسأل عالمًا مؤهلًا عن أوجه الاختلاف في الأحكام الفقهية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.