كتاب الفضائل · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6111

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفضائل
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي أَمْرٍ فَتَنَزَّهَ عَنْهُ نَاسٌ مِنَ النَّاسِ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَغَضِبَ حَتَّى بَانَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْغَبُونَ عَمَّا رُخِّصَ لِي فِيهِ فَوَاللَّهِ لأَنَا أَعْلَمُهُمْ بِاللَّهِ وَأَشَدُّهُمْ لَهُ خَشْيَةً ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

رفض النبي ﷺ الغلو في ترك الأمور المباحة.

شرح المفردات والمصطلحات
الإباحة

رخصة تسمح بها الضوابط الشرعية لفعل أمر ما.

الامتناع

ترك فعل شيء مع كونه مباحًا.

خشية الله

تعظيم عميق لله يدفع المرء إلى طاعته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الامتناع التطوعي لا يعني بالضرورة التقوى، وأنه لا ينبغي رفض ما أباحه الشرع وسلكه النبي ﷺ بسبب التشدد المفرط. وتقر المذاهب الفقهية السنية الأربعة بأن الأحكام الشرعية لا تُستبدل بالمبالغة الشخصية: فاتبعوا السنة واختاروا الاعتدال، من غير وصف أمر مباح بأنه حرام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تجعل ما أباحه الله ورسوله ﷺ حرامًا بسبب تشدد شخصي.
  2. اتبع السنة باعتدال، ولا تجعل التقوى رهينة مشقة تفرضها على نفسك.
  3. اطلب توضيحًا من أهل العلم إذا شككت في كون أمر ما محرمًا فعلًا أو مجرد تفضيل شخصي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.