Kitab Ilmu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6798

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr ibn al-As. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Ilmu
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Muslim hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannameriwayatkannya kepada Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Abdullah ibn Humranعَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمْرَانَ
  3. 3Abd al‑Hamid ibn Ja'farعَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ
  4. 4Abu Ja'farأَبِي جَعْفَرٌ
  5. 5Umar ibn al‑Hakamعُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ
  6. 6Abdullah ibn Amr ibn al‑Asعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمْرَانَ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي جَعْفَرٌ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Humran, dari Abdul Hamid bin Ja'far, ayahku Ja'far telah mengabarkan kepadaku, dari Umar bin al-Hakam, dari Abdullah bin Amr bin al-Ash, dari Nabi ﷺ, dengan semisal hadis Hisyam bin Urwah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menegaskan pesan yang sama melalui jalur periwayatan lain.

Penjelasan kata-kata yang sulit
rantai periwayatan

Rangkaian para perawi yang menyampaikan suatu perkataan dari Nabi ﷺ.

dengan redaksi yang sama

Isi dan susunannya sesuai dengan riwayat yang disebutkan sebelumnya.

Pemahaman para ulama

Ulama hadis menghargai beragam jalur periwayatan: jalur-jalur itu menunjukkan bagaimana sebuah riwayat disampaikan dan membantu memastikan redaksinya dengan cermat. Bagian ini merujuk pada isi riwayat sebelumnya; bagian ini tidak menambahkan ketentuan hukum tersendiri.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, periksa isi dan rantai periwayatannya.
  2. Bandingkan beberapa jalur tepercaya sebelum menisbatkan suatu perkataan kepada Nabi ﷺ.
  3. Sampaikan ilmu agama dengan cermat dan cantumkan sumber jika mengetahuinya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.