Sahih Muslim, 7406. hadis
Anas ibn Malik rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Anas ibn Malik tarafından rivayet edildi
Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.
Rivayet
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا .
Bize Ubeydullah b. Muâz anlattı, babam bize anlattı; ve bize Muhammed b. el-Velîd anlattı, Muhammed b. Ca‘fer bize anlattı; dediler ki: Şu‘be bize Ebu’t-Teyyâh’tan, o da Enes’ten, Nebi ﷺ’den bunu rivayet etti.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Enes aynı rivayeti başka bir isnad zinciriyle aktarmıştır.
Bir hadisin kendileri aracılığıyla aktarıldığı kişilerin sıralaması.
Bu ifade, daha önce anılan rivayetin içeriğine işaret eder.
Hadis âlimleri, aynı rivayetin birden fazla isnadını aktarımı belirleme ve karşılaştırma bakımından değerli görür. Bu bölüm yeni bir hüküm veya içerik bildirmez; Enes’in önceki metni başka bir isnad zinciriyle de aktardığını doğrular.
- Bir hadisi öğrenirken hem metnini hem de ravi zincirini inceleyin.
- Doğru aktarımın kıymetini bilin ve dinî ifadeleri özenle nakledin.
Bu ilgili rivayet, “bununla” ifadesinin işaret ettiği metni içerir; iki haber birlikte farklı isnadları gösterir.
Sahih Muslim · #7407 (Sahih)Sahih Müslim’deki bu rivayet de bölümü Enes aracılığıyla aktararak paralel bir isnad sunar.
Sahih Muslim · #7408 (Sahih)Bu rivayet, aynı Son Saat bölümünün temalarından biri olan Peygamber ﷺ ile Kıyamet Saati’nin yakınlığından söz eder.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.