Sunan an-Nasa'i، الحديث 2395
رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Amr
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلاَءِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ ذَكَرْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الصَّوْمَ فَقَالَ " صُمْ مِنْ كُلِّ عَشْرَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا وَلَكَ أَجْرُ تِلْكَ التِّسْعَةِ " . فَقُلْتُ إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " صُمْ مِنْ كُلِّ تِسْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا وَلَكَ أَجْرُ تِلْكَ الثَّمَانِيَةِ " . قُلْتُ إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " فَصُمْ مِنْ كُلِّ ثَمَانِيَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا وَلَكَ أَجْرُ تِلْكَ السَّبْعَةِ " . قُلْتُ إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَلَمْ يَزَلْ حَتَّى قَالَ " صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا " .
يرشد النبي ﷺ عبد الله بن عمرو إلى نظام صيام يمكنه المواظبة عليه.
الصيام في غير الأيام المفروضة من رمضان.
نظام صيام متناوب: يصوم المرء يوماً ويفطر في اليوم الذي يليه.
يستنبط العلماء من ذلك أن صيام التطوع يراعي قدرة كل شخص، مع ضرورة الاعتدال. وقد ربط الشرح الكلاسيكي النصيحة الختامية بصيام يوم وإفطار يوم بصيام داود؛ وهو نظام فاضل يوازن بين العبادة والراحة. وهذا ليس واجباً؛ فمن خشي أن يضر الصيام الإضافي بالحقوق أو الصحة أو العبادات المفروضة، فليختر صورة أخف.
- اختر لصيام التطوع نظاماً تستطيع المواظبة عليه زمناً طويلاً.
- وازن بين العبادة الإضافية والراحة، مع مراعاة حقوق جسدك وأسرتك.
- ابدأ بجدول صيام معتدل، ولا تزده إلا إذا واصلت أداء واجباتك على الوجه الصحيح.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.