Boşanma Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 3419. hadis

Fatimah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Da'if (zayıf)Kitap: Boşanma Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Fatimah tarafından rivayet edildi

Da'if (zayıf)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ تَمِيمٍ، مَوْلَى فَاطِمَةَ عَنْ فَاطِمَةَ، نَحْوَهُ ‏.‏

Çeviri

Ubeydullah b. Saîd bize haber verdi, dedi ki: Abdurrahman bize Süfyân’dan, o Mansûr’dan, o Mücâhid’den, o Temîm’den –Fâtıma’nın azatlısı– o da Fâtıma’dan benzer şekilde rivayet etti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu tarik, Temim’den Fatıma yoluyla benzer bir rivayet aktarır.

Kavramlar ve açıklamalar
azatlı

Daha önce köleleştirilmiş olup sonradan özgürlüğüne kavuşmuş kişi.

benzer bir rivayet

İçeriği başka bir rivayetin içeriğine benzeyen haber.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri rivayetleri, nakil zincirlerinin güvenilirliğine ve kesintisiz oluşuna göre değerlendirir; zayıf bir tarik, bağlayıcı bir hüküm için tek başına delil olarak kullanılmaz. Boşanma meselelerinde fakihler, sağlam yollarla nakledilmiş metinleri ve ilgili hukuk kurallarını da göz önünde bulundurur. Dört Sünni fıkıh mezhebi bağlayıcı bir hükmü yalnızca bu zayıf tarike dayandırmaz.

Günümüz için dersler
  1. Boşanmayla ilgili önemli bir kararı tek bir zayıf rivayet zincirine dayandırmayın; uzman bir âlime danışın.
  2. Hadis öğrenirken rivayetin içeriği ile zincirinin güvenilirliğini birbirinden ayırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.