كتاب الإمامة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 827

رواه Abu Qatadah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمامة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Qatadah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَؤُمُّ النَّاسَ وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ عَلَى عَاتِقِهِ فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا وَإِذَا رَفَعَ مِنْ سُجُودِهِ أَعَادَهَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

حمل النبي ﷺ أمامة أثناء الصلاة ووضعها عند الركوع.

شرح المفردات والمصطلحات
أمامة بنت أبي العاص

حفيدة النبي ﷺ، وابنة ابنته زينب.

الركوع

الانحناء في الصلاة قبل السجود.

السجود

السجود الذي تلامس فيه الجبهة الأرض.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن حمل الطفل لا يبطل الصلاة، وأن الحركات المحدودة أثناء الصلاة جائزة عند الحاجة. وتُظهر الرواية أيضًا عناية النبي ﷺ بالأطفال. ويناقش العلماء الأفعال والظروف المحددة؛ فهذا المثال ليس إذنًا بالحركات غير الضرورية التي تشوّش الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحلَّ بالصبر والرفق مع الأطفال، حتى عندما يكونون قريبين أثناء الصلاة.
  2. وازن بين الصلاة ورعاية من تعول؛ واقتصر على ما تدعو إليه الحاجة ولا تشوّش على الآخرين.
  3. ساعد الأطفال برفق على الألفة بمكان الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.