Sunan Abi Dawud, hadis 2148
Diriwayatkan oleh Jarir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Jarir ibn Abdullah
Riwayat
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ نَظْرَةِ الْفَجْأَةِ فَقَالَ " اصْرِفْ بَصَرَكَ " .
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Katsir, telah mengabarkan kepada kami Sufyan, telah menceritakan kepadaku Yunus bin Ubaid, dari Amr bin Sa'id, dari Abu Zur'ah, dari Jarir, ia berkata: Aku bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang pandangan yang tidak sengaja, maka beliau bersabda, "Palingkanlah pandanganmu."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Jika pandangan tanpa sengaja tertuju pada sesuatu yang tidak pantas, segera palingkan pandangan.
Pandangan yang tertuju pada sesuatu tanpa direncanakan sebelumnya.
Alihkan pandangan segera setelah menyadari bahwa mata tertuju pada sesuatu yang tidak pantas.
Para ulama menyimpulkan bahwa pandangan pertama yang tidak disengaja tidak diperhitungkan sebagai kesalahan selama tidak diteruskan dengan sengaja. Begitu menyadarinya, seseorang hendaknya memalingkan pandangan dan tidak melihat lagi. Mazhab-mazhab fikih mengaitkan hal ini dengan kewajiban menjaga pandangan dan memelihara kesopanan.
- Palingkan pandangan begitu menyadari bahwa tanpa sengaja Anda melihat sesuatu yang tidak pantas.
- Arahkan perhatian dengan sengaja pada tugas Anda dan cegah pandangan kebetulan berubah menjadi tindakan melihat dengan sengaja.
- Jaga kesopanan juga saat daring: segera geser untuk melewati gambar yang tidak seharusnya membuat pandangan Anda tertahan.
Riwayat sahih ini juga membahas cara menjaga pandangan dan memperjelas penerapan praktis nasihat kepada Jarir.
Sahih al-Bukhari · #1855 (Sahih)Riwayat sahih ini menyebutkan aturan interaksi antara laki-laki dan perempuan serta menempatkan pengendalian diri dalam konteks yang lebih luas.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.