Jual Beli · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 2145

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Jual Beli
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نُهِيَ عَنْ لِبْسَتَيْنِ، أَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ، فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ، ثُمَّ يَرْفَعَهُ عَلَى مَنْكِبِهِ، وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ اللِّمَاسِ وَالنِّبَاذِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah, telah menceritakan kepada kami Abdul Wahhab, telah menceritakan kepada kami Ayyub, dari Muhammad, dari Abu Hurairah radhiyallahu anhu, ia berkata:

"Dilarang dua cara berpakaian: yaitu seseorang duduk dengan memeluk lututnya dalam satu helai kain lalu mengangkatnya ke atas pundaknya; dan dilarang pula dua jenis jual beli: Al-Limas dan An-Nibadz."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melarang pakaian yang menyingkap tubuh dan jual beli tanpa persetujuan yang jelas.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Al-Limas

Bentuk jual beli ketika menyentuh barang menjadikan transaksi mengikat, tanpa memeriksa barang dengan saksama atau menyepakati syarat dengan jelas.

An-Nibadh

Bentuk jual beli ketika melempar atau meletakkan barang menjadikan transaksi mengikat, tanpa pilihan dan persetujuan yang jelas.

Berpakaian dengan satu kain

Cara duduk dan menyampirkan kain yang dapat menyebabkan tubuh tidak tertutup dengan baik.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik menjelaskan bahwa bentuk-bentuk jual beli tersebut dilarang karena menimbulkan ketidakpastian dan ketidakjelasan dalam akad. Ketentuan empat mazhab fikih Sunni mensyaratkan persetujuan pembeli dan penjual atas transaksi yang dijelaskan dengan cukup terang. Mengenai pakaian, para ulama menekankan bahwa tubuh harus tetap tertutup dengan baik.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jelaskan barang, harga, dan syarat jual beli dengan terang sebelum seseorang menyetujuinya.
  2. Hindari kesepakatan yang membuat isyarat atau sentuhan langsung mengikat pembelian tanpa pilihan yang jelas.
  3. Pilih pakaian yang menutup tubuh dengan baik, termasuk saat duduk atau menyampirkan kain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.