Preghiera: Preghiere Volontarie · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1272

Riferito da Ali ibn Abi Talib. Testo arabo con traduzione e spiegazione a cura nostra.

Da'if (debole)Libro: Preghiera: Preghiere Volontarie
سنن أبي داود
Chi lo ha narrato?

Narrato da Ali ibn Abi Talib

Da'if (debole)

La narrazione

Testo arabo

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Traduzione

Ci ha riferito Hafs ibn Umar, ci ha riferito Shu'ba, da Abu Ishaq, da Asim ibn Damra, da Ali —la pace sia su di lui—: che il Profeta ﷺ era solito pregare due rak'ah prima della preghiera dell'Asr.

Traduzione e spiegazione a cura di Khutba World, tradotte dall’arabo.

Messaggio centrale

Ali riferisce che il Profeta ﷺ era solito pregare due raka'at prima della preghiera dell’‘Asr.

Spiegazione dei termini difficili
raka'at

Plurale di raka'a: una singola unità della preghiera islamica.

‘Asr

La preghiera obbligatoria del pomeriggio, celebrata nel tardo pomeriggio.

Cosa ne deducono gli studiosi

Gli studiosi considerano raccomandate, ma non obbligatorie, le preghiere volontarie prima dell’‘Asr. Le quattro raka'at prima dell’‘Asr sono sostenute da una distinta trasmissione forte; questa trasmissione debole non costituisce una prova autonoma a favore di esattamente due raka'at.

Lezioni per oggi
  1. Recita le preghiere volontarie prestando attenzione alle trasmissioni su cui si basano.
  2. Distingui tra una preghiera raccomandata e una obbligatoria.
  3. In caso di dubbio, chiedi a uno studioso affidabile quale pratica di preghiera sia sostenuta da prove solide.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadith ogni giorno, nella tua lingua

L’app ti propone ogni giorno un hadith con spiegazione, anche come widget sul telefono. Puoi usarla gratuitamente.