Sahih Muslim、ハディース 1892
Uqba ibn Amirによる伝承。アラビア語本文と独自の翻訳・解説を掲載しています。
Uqba ibn Amirによる伝承
Sahih Muslimは全体として真正とされています。
伝承本文
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُنْزِلَ - أَوْ أُنْزِلَتْ - عَلَىَّ آيَاتٌ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ قَطُّ الْمُعَوِّذَتَيْنِ " .
ムハンマド・ブン・アブドゥッラー・ブン・ヌマイルが私に語り、私の父が私たちに語り、イスマーイールが私たちに語り、カイスから、ウクバ・ブン・アーミルが次のように伝えた。アッラーの使徒ﷺは私に言われた。「私に、かつて類を見ないほど優れた節が下された。それは二つの護身のスーラである。」
Khutba Worldによる翻訳と解説。アラビア語から翻訳。
預言者 ﷺ は、二つの守護章が持つ特別な守護の功徳を称賛しました。
守護を求める二つの章、Al-Falaq(黎明章)と An-Nas(人々章)を指します。
クルアーンの一部として、アッラーが預言者 ﷺ に示されたことです。
学者たちは、預言者 ﷺ の言葉から Al-Falaq と An-Nas の特別な功徳を導き出しています。この二章は、悪やささやきから守られるようアッラーに求めることを信者に教えます。この伝承は二章の価値を強調していますが、クルアーンのほかの節を軽んじているわけではありません。
- Al-Falaq と An-Nas を日々の読誦や祈願に取り入れましょう。
- 恐れや不安を感じたときは、意識してアッラーに守護を求め、意味に心を向けてこの二章を読みましょう。
- 子どもに二つの守護章を教え、守護は最終的にアッラーから来ることを説明しましょう。