억제에 관한 하디스
5개 모음집에서 선정한 억제에 관한 전승 16개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"알라의 사도 ﷺ께서 말씀하시기를 '달걀을 훔쳐 손이 잘리는 자와 밧줄을 훔쳐 손이 잘리는 자에게 알라의 저주가 있기를 빈다'고 하셨다." 하였다.
아므르 안-나키드, 이스하크 븐 이브라힘, 그리고 알리 븐 하슈람이 우리에게 전하였다. 그들은 모두 이사 븐 유누스를 거쳐 알-아아마쉬로부터 이 전승 계통으로 앞서 언급한 것과 동일한 하디스를 전하고 있으나, 여기서는 "비록 밧줄 하나를 훔쳤더라도, 비록 달걀 하나를 훔쳤더라도"라고 말한 점이 다르다.
"나는 그에게 투석형을 집행한 사람들 중 하나였다. 우리는 무살라(예배 장소)에서 그에게 돌을 던졌으나, 돌에 맞아 고통을 느낀 그가 도망쳤다. 하지만 우리는 하라(메디나 외곽의 바위 지대)에서 그를 따라잡아 투석형을 마쳤다."
"나는 자비르 븐 사무라가 이렇게 말하는 것을 들었다. '알라의 사도ﷺ께 키가 작고, 머리가 헝클어졌으며, 근육질이고, 허리에 천을 두른 채 간음을 저지른 한 남자가 끌려왔다. 사도ﷺ께서는 그를 두 번 물리치셨으나, 그 후 그에 대해 명하시어 투석형이 집행되었다. 그때 알라의 사도ﷺ께서 말씀하셨다. 「우리가 알라의 길을 위해 출정할 때마다 너희 중 누군가는 뒤에 남아 숫염소처럼 울어대며 암염소의 젖 한…
"알라의 사도ﷺ와 아부 바크르는 음주자에게 마흔 대의 태형을 내렸고, 우마르는 이를 여든 대로 늘렸다. 이 둘은 모두 순나이다."라고 하였다. 아부 다우드가 말하였다. 알-아스마이는 "그 서늘함을 누린 자는 그 뜨거움도 감당해야 한다"는 격언을 설명하며 "쉬운 것을 누리는 자는 어려운 것도 책임져야 한다"고 하였다. 아부 다우드가 말하였다. 이 사람은 그의 부족의 지도자였던 후다인 빈 알-문지르, 별칭 아부…
무함마드 븐 압둘라 븐 알-무바락 알-무하라미가 우리에게 전하였다. 그가 말하였다: 아부 무아위야가 우리에게 전하였다. 그가 말하였다: 알-아아마슈가 우리에게 전하였다. (또 다른 전승 경로로) 아흐마드 븐 하르브가 아부 무아위야로부터, 그가 알-아아마슈로부터, 그가 아부 살리흐로부터, 그가 아부 후라이라(Allah께서 그를 기쁘게 여기시길)로부터 전하였다. 그가 말하였다: Allah의 사도ﷺ께서…
"우리가 예언자ﷺ 곁에 있었을 때, 한 남자가 혼인하지 않은 여종이 간음을 범했을 경우 어떻게 해야 하는지 여쭈었다. 예언자ﷺ께서 말씀하시기를 '그녀를 채찍질하라. 만약 다시 범하면 채찍질하라. 만약 또다시 범하면 채찍질하라'고 하셨다. 그리고 세 번째나 네 번째에 이르러 '비록 머리카락으로 만든 밧줄 한 줄과 바꿀지라도 그녀를 팔아버리라'고 말씀하셨다."
"알라의 사도 ﷺ께서 말씀하시기를 '그들이 술을 마시면 채찍질을 하라. 다시 마시면 채찍질을 하라. 또다시 마시면 채찍질을 하라. 그리고 또다시 마시면 죽이라'고 하셨다"라고 하였다.