하디스 · 주제

용이함에 관한 하디스

6개 모음집에서 선정한 용이함에 관한 전승 83개를 번역과 해설로 제공합니다.

83하디스
6모음집
8관련 주제
التيسير

처음 8개의 하디스

1Sahih al-Bukhari 69전승자 Anas ibn Malik

무함마드 븐 바샤르가 우리에게 전하였다. 그가 말하였다: 야흐야 븐 사이드가 우리에게 전하였다. 그가 말하였다: 슈아가 우리에게 전하였다. 그가 말하였다: 아부 알-타이야흐가 내게 전하였다. 그는 아나스로부터 들었고, 아나스는 예언자ﷺ로부터 들었다. 예언자ﷺ께서 말씀하셨다. "사람들에게 쉽게 해주고 어렵게 하지 말라. 기쁜 소식을 전하고 멀리하게 하지 말라."

Sahih (신뢰할 수 있음)
2Sahih al-Bukhari 570전승자 Abdullah ibn Umar

"알라의 사도 ﷺ께서 어느 날 밤 (이샤 기도로 인해) 바쁘셨기에 기도가 늦어졌고, 우리는 모스크에서 잠들었다 깨어나기를 반복하였습니다. 그때 선지자 ﷺ께서 우리에게 나오시어 말씀하셨습니다. '대지 위에 거주하는 사람들 중 너희 외에 이 시간에 기도를 기다리는 자는 아무도 없다.'" 이븐 우마르는 잠이 기도 시간을 놓치게 할까 두려워하지 않는 한, 이샤 기도를 일찍 드리거나 늦추는 것을 개의치 않았으며,…

Sahih (신뢰할 수 있음)
3Sahih al-Bukhari 571전승자 Abdullah ibn Umar

"알라의 사도 ﷺ께서 어느 날 밤 (이샤 기도로 인해) 바쁘셔서 기도가 늦어졌고, 우리는 모스크에서 잠들었다가 깨어나고, 다시 잠들었다가 깨어났다. 그때 선지자 ﷺ께서 우리에게 나오시어 말씀하셨다. '대지 위에 거주하는 자들 중 너희 외에는 그 누구도 이 기도를 기다리지 않는다.'" 이븐 우마르는 잠이 기도 시간을 놓치게 할까 두려워하지 않는 한, 기도를 일찍 드리거나 늦추는 것을 개의치 않았으며, 기도…

Sahih (신뢰할 수 있음)
4Sahih al-Bukhari 667전승자 Itban bin Malik

"알라의 사도시여! 때로는 어둠이 짙고 홍수가 범람하는데, 저는 앞을 보지 못합니다. 부디 제 집 안의 한 곳에서 예배를 드리시어, 제가 그곳을 전용 예배처로 삼을 수 있게 해 주십시오." 이에 알라의 사도ﷺ께서 그의 집에 오시어 "어디서 예배드리기를 원하는가?"라고 물으셨다. 이트반이 집 안의 한 곳을 가리키자, 알라의 사도ﷺ께서는 그곳에서 예배를 드리셨다.

Sahih (신뢰할 수 있음)
5Sahih al-Bukhari 702전승자 Abu Mas'ud

"나는 아부 마수드로부터 들었다. 어떤 남자가 '알라의 사도ﷺ이시여, 알라께 맹세코 제가 새벽 예배에 늦는 것은 오직 누구누구가 우리를 이끌고 예배할 때 너무 길게 끌기 때문입니다'라고 말했다." 전승자는 말했다. "그날만큼 알라의 사도ﷺ께서 설교 중에 더 격노하시는 모습을 나는 본 적이 없다." 그러자 그분께서 말씀하셨다. "너희 중에는 사람들을 멀어지게 하는 자들이 있다. 너희 중 누가 사람들을 이끌고…

Sahih (신뢰할 수 있음)
6Sahih al-Bukhari 704전승자 Abu Mas'ud

"한 남자가 '알라의 사도ﷺ이시여! 저는 어떤 사람이 예배를 너무 길게 하기 때문에 새벽 예배에 늦곤 합니다'라고 말했습니다. 이에 알라의 사도ﷺ께서 크게 노하셨는데, 나는 그날보다 더 심하게 분노하시는 모습을 본 적이 없다. 그리고 말씀하시기를 '오 사람들이여! 실로 너희 중에는 (예배를) 기피하게 만드는 자들이 있느니라. 누구든지 사람들에게 이맘이 되는 자는 간략하게 행하라. 왜냐하면 그의 뒤에는 약한…

Sahih (신뢰할 수 있음)
7Sahih al-Bukhari 839전승자 Itban bin Malik

"나는 내 족속인 바니 살림을 이끌고 기도를 드리고 있었다. 어느 날 내가 예언자ﷺ께 나아가 말씀드렸다: '제 시력이 나빠져서, 때때로 불어난 물이 저와 제 족속의 모스크 사이를 가로막습니다. 부디 저희 집에 오셔서 특정 장소에서 기도를 드리신다면, 제가 그곳을 기도처로 삼고자 합니다.' 그러자 그분께서 '알라께서 원하신다면 그렇게 하겠다'고 말씀하셨다. 다음 날 해가 높이 뜬 후, 알라의 사도ﷺ께서 아부…

Sahih (신뢰할 수 있음)
8Sahih al-Bukhari 840전승자 Itban ibn Malik al-Ansari

"나는 내 족속인 바니 살림의 사람들에게 예배를 인도하고 있었습니다. 어느 날 내가 예언자 ﷺ께 가서 말씀드렸습니다. '제 시력이 나빠져서, 때때로 빗물이 불어나 저와 제 족속의 모스크 사이를 가로막습니다. 부디 저희 집에 오셔서 특정 장소에서 예배를 드리신다면, 제가 그곳을 예배처로 삼고자 합니다.' 그러자 예언자께서 말씀하셨습니다. '알라께서 원하신다면 그렇게 하겠소.' 다음 날 해가 높이 뜬 후,…

Sahih (신뢰할 수 있음)
앱에서 용이함에 관한 하디스 83개 모두 보기
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

용이함에 관한 하디스 83개 전체

앱에서 원하는 언어로 모든 하디스를 주제나 단어로 검색하고 마음에 와닿는 내용을 저장하세요.