거짓 맹세들에 관한 하디스
6개 모음집에서 선정한 거짓 맹세들에 관한 전승 39개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"누구든지 고의로 이슬람 외의 종교를 걸고 거짓 맹세를 한다면, 그는 자신이 말한 그대로 될 것이다. 또한 철기로 자살하는 자는 지옥불에서 그 철기로 형벌을 받을 것이다." 하자즈 븐 민할이 말했다. 자리르 븐 하짐이 하산으로부터 전했고, 준답(Allah께서 그를 기쁘게 여기시길)이 이 모스크에서 우리에게 이야기한 것을 우리는 잊지 않았으며, 준답이 예언자ﷺ에 대해 거짓말할까 두려워하지 않는다. 그가…
아므르 븐 무함마드가 전하고, 후샤임이 전하며, 아왐이 우리에게 알렸으니, 이브라힘 븐 압드 알-라흐만으로부터, 압둘라 븐 아비 아우파 - Allah께서 그를 기뻐하시길 - 의 전승이다. 어떤 사람이 시장에서 물건을 내놓고 Allah을 두고 맹세하되, 실제로는 받지 못한 높은 가격을 제안받았다고 거짓말하여 한 무슬림을 속이려 하였다. 이에 다음 구절이 계시되었다: {실로 Allah과의 언약과 자신들의 맹세를…
"타인의 재산을 부당하게 빼앗기 위해 거짓 맹세를 하는 자는 그 맹세로 인해 죄악을 저지른 자이며, 심판의 날 알라를 뵐 때 알라는 그에게 진노하실 것이다." 이에 지고하신 알라께서 다음과 같은 구절을 계시하셨다. {알라와의 약속과 자신들의 맹세를 하찮은 대가로 바꾸는 자들...} (3장 77절). 그러자 알-아샤스가 와서 말했다. "아부 압디르-라흐만(압둘라)이 여러분에게 무엇을 말했습니까? 이 구절은…
"타인의 재산을 부당하게 빼앗기 위해 거짓 맹세를 하는 자는 죄인이며, 알라께서 그에게 노여워하신 채로 알라를 만나게 될 것이다." 이에 위대하신 알라께서 "알라와의 약속과 자신들의 맹세를 헐값으로 바꾸는 자들..."(3장 77절)이라는 구절을 계시하셨다. 그때 알-아샤스가 와서 말했다. "아부 압디르-라흐만(즉 압둘라)이 여러분에게 무엇을 말했습니까? 이 구절은 저에 관해 계시된 것입니다. 저는 제 사촌의…
"알라의 사도 ﷺ께서 말씀하시기를, '누구든 무슬림의 재산을 부당하게 빼앗기 위해 거짓 맹세를 하는 자는, 알라께서 그에게 노여워하시는 상태로 알라를 만나게 될 것이다'라고 하셨다." 알-아샤스가 말하였다. "알라께 맹세코, 이 말씀은 바로 저에 관한 것이었습니다. 저와 한 유대인 사이에 공동 토지가 있었는데, 그가 제 소유권을 부인하여 그를 예언자 ﷺ께 데려갔습니다. 알라의 사도 ﷺ께서 제게 '너에게…
"알라의 사도 ﷺ께서 말씀하시기를 '누구든지 무슬림의 재산을 부당하게 빼앗기 위해 거짓 맹세를 하는 자는, 알라께서 그에게 노여워하신 채로 알라를 만나게 될 것이다'라고 하셨다." 알-아샤스가 말하였다. "알라께 맹세코, 이 말씀은 바로 저에 관한 것이었습니다. 저와 한 유대인 사이에 공동 토지가 있었는데, 그가 제 소유권을 부인하였습니다. 그래서 제가 그를 예언자 ﷺ께 데려갔습니다. 알라의 사도 ﷺ께서…
"누구든지 타인의 재산을 부당하게 차지하기 위해 거짓 맹세를 하는 자는 알라께서 그에게 노여워하신 채로 알라를 만나게 될 것이다"라고 하였다. 그러자 알라께서는 이를 확증하는 구절을 계시하셨으니, {"실로 알라의 언약과 자신들의 맹세를 하찮은 대가로 바꾸는 자들은..."} 이었으며, 그는 {"...그들에게는 고통스러운 형벌이 있으리라"}까지 낭독하였다. 그때 알-아샤스 빈 카이스가 우리에게 와서 "아부…
"누구든지 타인의 재산을 부당하게 차지하기 위해 거짓 맹세를 하는 자는 알라께서 그에게 노여워하신 채로 알라를 만나게 될 것이다."라고 하였다. 그러자 알라께서는 이를 확증하는 구절을 계시하셨으니, {"실로 알라의 약속과 자신들의 맹세를 하찮은 대가로 바꾸어 버리는 자들은..."} 이었으며, 그는 {"...그들에게는 고통스러운 형벌이 있으리라"}까지 낭독하였다. 그 후 알-아샤스 빈 카이스가 우리에게 와서…