하디스 · 주제

집중에 관한 하디스

6개 모음집에서 선정한 집중에 관한 전승 117개를 번역과 해설로 제공합니다.

117하디스
6모음집
8관련 주제
التركيز

처음 8개의 하디스

1Sahih al-Bukhari 374전승자 Anas ibn Malik

"압둘 와리스가 우리에게 전하여 말하였다: '압둘 아지즈 빈 수하입이 아나스로부터 전하여 말하였다: 「아이샤는 키람(무늬가 있는 얇은 모직 커튼)을 가지고 있었는데, 그것으로 집의 한쪽을 가렸다. 그러자 선지자ﷺ께서 말씀하셨다: 『그대의 이 키람을 치우시오. 그 위의 그림들이 나의 예배 중에 계속 눈에 들어와 마음을 산만하게 하기 때문이오.』」'".

Sahih (신뢰할 수 있음)
2Sahih al-Bukhari 418전승자 Abu Huraira

"너희는 내 얼굴이 키블라를 향하고 있다고 생각하느냐? 알라께 맹세코, 너희의 경건함과 루쿠는 나에게 숨겨지지 않는다. 나는 실로 등 뒤에서도 너희를 보고 있다."

Sahih (신뢰할 수 있음)
3Sahih al-Bukhari 498전승자 Abdullah ibn Umar

무사다드가 우리에게 전하였다. 그가 말하였다: 야히야가 우바이둘라로부터 우리에게 전하였고, 나피가 나에게 알렸다. 이는 압둘라로부터의 전승이다: 선지자ﷺ께서는 당신 앞에 하르바(짧은 창)를 꽂게 하신 뒤 그것을 향해 예배드리시곤 하였다.

Sahih (신뢰할 수 있음)
4Sahih al-Bukhari 608전승자 Abu Hurayrah

"아잔이 울리면 샤이탄은 등을 돌리고 도망치며, 아잔 소리를 듣지 않으려 방귀를 뀐다. 아잔이 끝나면 다시 돌아오지만, 이카마가 울리면 또다시 도망친다. 이카마가 끝나면 다시 돌아와 사람의 마음속에 속삭이며 '이것을 기억하라, 저것을 기억하라'고 한다. 그리하여 예배 전에 생각지도 않던 일들을 떠올리게 하여, 결국 그 사람이 몇 라크아를 기도했는지 모르게 만든다."

Sahih (신뢰할 수 있음)
5Sahih al-Bukhari 673전승자 Abdullah ibn Umar

"알라의 사도ﷺ께서 말씀하시기를 '너희 중 누구에게 저녁 식사가 차려지고 예배 시작 선언(이카마)이 울렸다면, 먼저 저녁 식사를 시작하라. 다 먹을 때까지 서두르지 말라'고 하셨다." 이븐 우마르에게 음식이 차려지고 예배 시작 선언이 울렸을 때, 그는 식사를 마칠 때까지 예배에 가지 않았다. 비록 이맘의 꾸란 낭독 소리가 들리고 있을지라도 그러하였다.

Sahih (신뢰할 수 있음)
6Sahih al-Bukhari 750전승자 Anas ibn Malik

"예언자ﷺ께서 말씀하시기를 '기도 중에 하늘을 쳐다보는 사람들은 도대체 무슨 생각인가?' 하셨다."라고 하였다. 이에 대한 그분의 말씀은 점점 더 엄해지시더니, 마침내 "그들은 반드시 이를 그만두어야 할 것이다. 그렇지 않으면 그들의 시력을 반드시 빼앗길 것이다"라고 말씀하셨다.

Sahih (신뢰할 수 있음)
7Sahih al-Bukhari 751전승자 Aisha

무사다드가 전하였다. 그가 말하였다: 아부 알-아흐와스가 전하였다. 그가 말하였다: 아쉬아스 븐 술라이만이 그의 아버지로부터, 그의 아버지가 마스루끄로부터, 마스루끄가 아이샤로부터 전하였다. 그녀가 말하였다: 내가 알라의 사도ﷺ께 예배 중 고개를 돌리는 것에 대해 여쭈었습니다. 그러자 그분께서 말씀하셨습니다. "그것은 악마가 종의 예배에서 훔쳐 가는 것이다."

Sahih (신뢰할 수 있음)
8Sahih al-Bukhari 1199전승자 Abdullah ibn Mas'ud

"우리는 예언자ﷺ께서 예배 중이실 때 인사를 드리곤 했고, 그분도 우리에게 답례해 주셨다. 그러나 우리가 나자시로부터 돌아온 후, 다시 예배 중인 그분께 인사를 드렸을 때는 답례하지 않으셨고, 예배를 마친 뒤 이렇게 말씀하셨다. '참으로 예배 중에는 마음을 온전히 쏟아야 할 일이 있느니라.'"

Sahih (신뢰할 수 있음)
앱에서 집중에 관한 하디스 117개 모두 보기
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

집중에 관한 하디스 117개 전체

앱에서 원하는 언어로 모든 하디스를 주제나 단어로 검색하고 마음에 와닿는 내용을 저장하세요.