쿠슈에 관한 하디스
6개 모음집에서 선정한 쿠슈에 관한 전승 86개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"나의 이 카미사를 아부 자흠에게 가져다주고, 그의 안비자니야(무늬 없는 모직 옷)를 가져오너라. 그것이 방금 나의 기도 집중을 흐트러뜨렸기 때문이다"라고 하셨다. 또한 히샴 븐 우르와가 그의 아버지로부터, 아버지가 아이샤로부터 전한 바에 의하면, 선지자ﷺ께서 말씀하시기를 "내가 기도 중에 그 무늬를 보고 있었는데, 그것이 나를 시험에 빠뜨릴까 두려웠다"라고 하셨다.
"압둘 와리스가 우리에게 전하여 말하였다: '압둘 아지즈 빈 수하입이 아나스로부터 전하여 말하였다: 「아이샤는 키람(무늬가 있는 얇은 모직 커튼)을 가지고 있었는데, 그것으로 집의 한쪽을 가렸다. 그러자 선지자ﷺ께서 말씀하셨다: 『그대의 이 키람을 치우시오. 그 위의 그림들이 나의 예배 중에 계속 눈에 들어와 마음을 산만하게 하기 때문이오.』」'".
"너희는 내 얼굴이 키블라를 향하고 있다고 생각하느냐? 알라께 맹세코, 너희의 경건함과 루쿠는 나에게 숨겨지지 않는다. 나는 실로 등 뒤에서도 너희를 보고 있다."
"저녁 식사가 차려지면 마그리브 기도를 드리기 전에 먼저 식사를 시작하라. 그리고 저녁 식사를 서둘러 마치지 말라"고 하셨다.
"알라의 사도ﷺ께서 말씀하시기를 '너희 중 누구에게 저녁 식사가 차려지고 예배 시작 선언(이카마)이 울렸다면, 먼저 저녁 식사를 시작하라. 다 먹을 때까지 서두르지 말라'고 하셨다." 이븐 우마르에게 음식이 차려지고 예배 시작 선언이 울렸을 때, 그는 식사를 마칠 때까지 예배에 가지 않았다. 비록 이맘의 꾸란 낭독 소리가 들리고 있을지라도 그러하였다.
"너희는 내가 키블라를 향하고 있으니 보이지 않는다고 생각하느냐? 알라를 두고 맹세하거니와, 너희의 루쿠(허리 굽힘)와 후슈우(경건함)가 나에게 숨겨지지 아니하며, 실로 나는 내 등 뒤에서 너희를 보고 있느니라."
"예언자ﷺ께서 말씀하시기를 '기도 중에 하늘을 쳐다보는 사람들은 도대체 무슨 생각인가?' 하셨다."라고 하였다. 이에 대한 그분의 말씀은 점점 더 엄해지시더니, 마침내 "그들은 반드시 이를 그만두어야 할 것이다. 그렇지 않으면 그들의 시력을 반드시 빼앗길 것이다"라고 말씀하셨다.
무사다드가 전하였다. 그가 말하였다: 아부 알-아흐와스가 전하였다. 그가 말하였다: 아쉬아스 븐 술라이만이 그의 아버지로부터, 그의 아버지가 마스루끄로부터, 마스루끄가 아이샤로부터 전하였다. 그녀가 말하였다: 내가 알라의 사도ﷺ께 예배 중 고개를 돌리는 것에 대해 여쭈었습니다. 그러자 그분께서 말씀하셨습니다. "그것은 악마가 종의 예배에서 훔쳐 가는 것이다."