하디스 보존에 관한 하디스
6개 모음집에서 선정한 하디스 보존에 관한 전승 146개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"무함마드 븐 이브라힘 븐 디나르가 우리에게 전하였으니, 이븐 아비 지브로부터, 사이드 알-마크부리로부터, 아부 후라이라로부터의 전승이다." 아부 후라이라가 말하였다. "내가 말했습니다. '알라의 사도ﷺ이시여, 저는 당신께 많은 하디스를 듣지만 그것을 잊어버립니다.' 그러자 사도ﷺ께서 말씀하셨습니다. '너의 겉옷을 펼쳐라.' 그래서 내가 그것을 펼쳤습니다. 그분은 두 손으로 무엇을 떠담는 듯한 동작을 하신…
"내가 너희에게 알라의 사도 ﷺ에 관해 이야기할 때, 그분께 거짓을 돌리는 것보다 하늘에서 떨어지는 것이 내게 더 낫다. 그러나 내가 너희와 나 사이의 일에 대해 이야기할 때는, 실로 전쟁은 속임수이다. 나는 알라의 사도 ﷺ께서 이렇게 말씀하시는 것을 들었다. '세상 마지막 때가 오면 젊은 나이와 어리석은 생각을 가진 무리가 나타날 것이다. 그들은 피조물 중 가장 훌륭한 말을 하지만, 화살이 사냥감을 꿰뚫고…
"나는 사이브 이븐 야지드의 말을 들었다. 그가 말하길: '나는 압두르-라흐만 이븐 아우프, 탈하 이븐 우바이둘라, 미끄다드, 그리고 사드(알라께서 그들을 기쁘게 여기시길)와 함께 지냈으나, 탈하가 우후드 전투의 날에 관해 이야기하는 것을 들은 것 외에는 그들 중 누구도 예언자ﷺ로부터 하디스를 전하는 것을 듣지 못하였다.'"
압둘라 이븐 무함마드가 우리에게 전하였다. 이브라힘 이븐 아비 알-와지르가 우리에게 전하였다. 압드 알-라흐만이 우리에게 전하였다. 함자로부터, 그의 아버지로부터. 그리고 압바스 이븐 사흘 이븐 사드로부터, 그의 아버지로부터. 위와 같음.
"내가 너희에게 알라의 사도 ﷺ로부터 하디스를 전할 때면, 알라를 두고 맹세하건대, 내가 하늘에서 떨어지는 것이 사도 ﷺ에 대해 거짓말하는 것보다 내게 더 낫다. 그러나 내가 너희와 나 사이의 일(종교적 전승이 아닌 사항)에 대해 말할 때는, 실로 전쟁은 속임수이다. 나는 알라의 사도 ﷺ께서 이렇게 말씀하시는 것을 들었다. '말세에 한 무리가 나타날 것이다. 그들은 나이는 어리고 지혜는 얕으며, 피조물 중…
아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 군다르가 슈아바로부터 전해 우리에게 전하였다. (또 다른 전승 경로로서) 무함마드 븐 알-무산나와 이븐 바샤르가 우리에게 전하며 말하였다: 무함마드 븐 자파르가 우리에게 전하였고, 슈아바가 만수르로부터, 리브이 븐 히라슈로부터 전해 우리에게 전하였다. 그는 알리(알라께서 그를 기쁘게 여기시길)가 설교하는 것을 들었는데, 그가 말하였다: 알라의 사도ﷺ께서…
"실로 내가 너희에게 많은 하디스를 전하는 것을 삼가는 이유는 Allah의 사자ﷺ께서 '누구든지 고의로 나에 관해 거짓말을 하는 자는 지옥에서 자신의 자리를 차지하게 될 것이다'라고 말씀하셨기 때문이다."
"알라의 사도 ﷺ께서 말씀하시기를 '누구든지 고의로 나를 거짓으로 인용하는 자는 지옥에서 자신의 자리를 차지하게 될 것이다'라고 하셨다"고 하였다.