샤왈에 관한 하디스
5개 모음집에서 선정한 샤왈에 관한 전승 11개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
야흐야 븐 아이유브, 꾸타이바 븐 사이드, 그리고 알리 븐 후즈르가 우리에게 전하였으니, 그들은 모두 이스마일로부터 들었다. 이븐 아이유브가 말하였다: 이스마일 븐 자파르가 우리에게 전하였고, 사드 븐 사이드 븐 카이스가 내게 알렸으니, 우마르 븐 사빗 븐 알-하리스 알-하즈라지로부터, 그리고 아부 아이유브 알-안사리(알라께서 그를 기쁘게 여기시길)로부터의 전승이다. 그가 전하였다: 알라의 사자 ﷺ께서…
이븐 누마르가 우리에게 전하였다: 나의 아버지가 전하였다: 야흐야 빈 사이드의 형제인 사드 빈 사이드가 우리에게 알렸다: 우마르 빈 사비트가 우리에게 알렸다: 아부 아이유브 알안사리(알라께서 그를 기쁘게 여기시길)가 우리에게 알렸다: 내가 알라의 사도ﷺ께서 다음과 같이 말씀하시는 것을 들었다. "그와 마찬가지니라."
"알라의 사도ﷺ께서 샤왈월에 저와 혼인 계약을 맺으셨고, 샤왈월에 저와 혼례를 치르셨습니다. 알라의 사도ﷺ의 아내들 중 누가 저보다 그분께 더 총애받았겠습니까?" 전승자가 말하였다: 아이샤는 자신의 친족 여성들이 샤왈월에 시집가는 것을 좋아하였다.
"라마단 달의 단식을 행한 후 이어 샤왈 달에 엿새 동안 단식을 하는 자는 마치 평생 단식을 한 것과 같다."
"야히야가 수프얀으로부터 우리에게 전하였다." 그가 말하였다. "이스마일 븐 우마이아가 압둘라 븐 우르와로부터, 우르와로부터, 아이샤로부터 우리에게 전하였다." 그녀가 말하였다. "알라의 사도ﷺ께서 샤왈월에 저와 혼인하셨고, 샤왈월에 부부 생활을 시작하셨습니다." 아이샤는 자신의 여성 친족들을 샤왈월에 시집보내는 것을 좋아하였습니다. (그녀가 말하였다.) "그분의 아내들 중 누가 저보다 그분께 더 총애를…
"와키우가 우리에게 알렸고, 그가 말하였다." 수프얀이 우리에게 전하였으니, 이스마일 븐 우마이야로부터, 압둘라 븐 우르와로부터, 그의 아버지로부터, 아이샤로부터의 전승이다. 그녀가 말하였다. "알라의 사도ﷺ께서 샤왈월에 저와 혼인 계약을 맺으셨고, 샤왈월에 저와의 혼인을 완성하셨습니다. 그분의 아내들 중 누가 저보다 그분께 더 총애를 받았겠습니까?"
"나는 아부 아스마 아르-라하비가 알라의 사도ﷺ의 해방 노예인 사우반으로부터 전하는 것을 들었다. 알라의 사도ﷺ께서 말씀하시기를: '누구든지 피트르(이드) 후에 엿새를 단식하면 한 해 전체의 단식을 완성한 것이 된다. {누구든지 선행을 가져오면 그에게 열 배의 보상이 있을 것이다}'"라고 하였다.
"누구든지 라마단의 단식을 행하고 이어서 샤왈 월의 6일을 단식한다면, 그것은 평생의 단식과 같다." 이 장에는 자비르, 아부 후라이라, 사우반으로부터의 하디스도 있다. 아부 이사는 말했다: 아부 아이유브의 하디스는 하산 사히흐(양호하고 진정함)이다. 일부 사람들은 이 하디스에 근거하여 샤왈 월의 6일 단식을 권장해 왔다. 이븐 알-무바라크는 말했다: 이것은 양호하며, 매월 3일의 단식과 같다. 이븐…