임금에 관한 하디스
5개 모음집에서 선정한 임금에 관한 전승 28개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"예언자ﷺ께서 부항 치료를 받으시고 시술자에게 보수를 주셨다. 만일 그것이 금지된 행위였다면, 예언자ﷺ께서는 보수를 주지 않으셨을 것이다."
"아부 타이바가 알라의 사도ﷺ께 부항 요법을 시술했다. 이에 알라의 사도ﷺ께서는 그에게 1사아의 대추야자를 주도록 명하셨고, 그의 주인들에게는 그의 세금을 감면해 주도록 명하셨다."
"그가 사이드로부터 전하는 것을 분명히 들었다"고 하였다. 사이드가 말하였다: "이븐 압바스(알라께서 두 부자를 기쁘게 하시기를)가 내게 말하기를, 우바이 븐 카압이 전하였다: '알라의 사자 ﷺ께서 말씀하시기를 「그리하여 둘은 길을 나서다가 곧 무너질 듯한 벽을 발견하였다」' 하셨다." 사이드는 손으로 이렇게 시늉을 하며 두 손을 들었고, 그러자 벽이 반듯해졌다. 야알라는 말했다: "내 기억에 사이드는…
"예언자 ﷺ의 교우들 중 일부가 여행을 떠나 아랍 부족들이 사는 곳에 이르러 하룻밤 묵게 해달라고 요청했으나, 그들은 이를 거절하였다. 그때 그 부족의 우두머리가 독충에 쏘였는데, 온갖 방법을 다 써보았지만 아무 소용이 없었다. 그러자 그들 중 어떤 사람이 '저기에 머물고 있는 사람들에게 가 보자. 혹시 그들 중에 치료할 수 있는 것을 가진 사람이 있을지도 모른다'라고 말하였다.于是 그들이 교우들에게 와서…
"아부 타이바가 선지자ﷺ께 부항 요법(히자마)을 시술하자, 선지자ﷺ께서는 그에게 보수로 사 한 개 또는 두 개의 식량을 주도록 명하셨고, 그의 주인들에게 말씀하여 그가 내야 할 토지세나 인두세를 감면해 주셨다."
무사 빈 이스마일이 전하고, 우하이브가 전하며, 이븐 타우스가 그의 아버지로부터 전하고, 이븐 압바스(알라께서 그들을 기쁘게 하시기를)가 전하였다: "예언자ﷺ께서 부항 치료를 받으시고 부항사에게 그 대가를 지불하셨다."
"예언자ﷺ께서 부항을 직업으로 하는 노예를 불러 부항을 받으셨다. 그리고 그에게 1사 또는 2사, 혹은 1무드 또는 2무드의 식량을 주도록 명하셨고, 그의 주인에게 말하여 그의 세금을 감면시켜 주셨다."
무알라 븐 아사드가 전하고, 우하이브가 전하며, 이븐 타우스가 그의 아버지로부터 전하고, 이븐 압바스(그들 모두에게 알라의 기쁨이 있기를)가 전하였다: 선지자ﷺ께서 부항 치료를 받으시고 시술자에게 품삯을 주셨으며, 또한 코약을 사용하셨다.