Sunan Abi Dawud, hadis 749
Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Riwayat
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، وَخَالِدُ بْنُ عَمْرٍو، وَأَبُو حُذَيْفَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا قَالَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ فِي أَوَّلِ مَرَّةٍ وَقَالَ بَعْضُهُمْ مَرَّةً وَاحِدَةً .
Telah menceritakan kepada kami al-Hasan bin Ali, telah menceritakan kepada kami Muawiyah, Khalid bin Amr, dan Abu Hudzaifah, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, dengan sanadnya mengenai hadis ini, beliau berkata:
"Maka Baginda ﷺ mengangkat kedua-dua tangannya pada kali yang pertama." Sebahagian perawi pula menyatakan: "sekali sahaja."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini menyatakan bahawa tangan diangkat sekali sahaja pada permulaan solat.
Rantaian perawi yang menyampaikan sesuatu berita.
Permulaan solat, sebagaimana dinyatakan dalam lafaz ini.
Para ulama menilai jalur riwayat ini sebagai lemah dan tidak menjadikannya asas bagi hukum tersendiri. Riwayat Sahih daripada Ibn Umar menerangkan tentang mengangkat tangan pada permulaan solat dan pada waktu-waktu lain. Mazhab-mazhab fiqah berbeza dalam beberapa perincian tentang cara mengangkat tangan, tetapi jalur lemah ini sahaja tidak membuktikan bahawa tangan hanya diangkat pada permulaan solat.
- Pelajari amalan solat daripada riwayat yang boleh dipercayai dan dapatkan penjelasan daripada orang yang berilmu jika ragu-ragu.
- Ikuti keterangan Sahih tentang amalan solat Nabi dan jangan jadikan jalur yang lemah sebagai hukum tersendiri.
- Berhati-hati terhadap perbezaan dalam perincian solat dan hormati sesama Muslim.
Ibn Umar meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ mengangkat tangan hingga setinggi bahu. Riwayat yang kuat ini menjadi rujukan bagi amalan mengangkat tangan dalam solat.
Sahih al-Bukhari · #737 (Sahih)Riwayat ini menerangkan bahawa Mālik ibn al-Ḥuwairith mengangkat tangan semasa solat sebagai ikutan terhadap amalan Nabi.
Sahih Muslim · #862 (Sahih)Riwayat daripada Ibn Umar ini turut menerangkan tentang mengangkat tangan pada waktu-waktu solat dan memberikan bukti yang lebih kuat berbanding jalur yang lemah.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.