Skatt, krigsbytte og styre · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 3086

Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Skatt, krigsbytte og styre
سنن أبي داود

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ الرِّكَازُ الْكَنْزُ الْعَادِيُّ

Oversettelse

Yahya ibn Ayyub fortalte oss, Abbad ibn al-Awwam fortalte oss, fra Hisham, fra al-Hasan, som sa: «Rikaz er den eldgamle skatten.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Rikaz er en begravd skatt fra tiden før islam.

Vanskelige ord forklart
Rikaz

En begravd skatt eller et verdifullt funn som stammer fra tidligere tider.

Jahiliyyah

Tiden før den islamske åpenbaringen.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske jurister drøfter rikaz som en særskilt kategori av funnet rikdom og skiller den fra vanlige skjulte eiendeler. Rettskolene er uenige om den nøyaktige avgrensningen og reglene for avgiften. Denne uttalelsen fra al-Hasan gir først og fremst en beskrivelse, og er i seg selv ingen fullstendig redegjørelse for disse reglene.

Lærdommer for i dag
  1. Når du finner en skatt, må du først skjelne nøye mellom et gammelt funn og eiendeler som er mistet av en kjent eier.
  2. Be om kvalifisert religiøs veiledning før du fordeler et funn eller beregner en avgift.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.