Begravelser · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 3191

Overlevert av Abu Hurayrah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Da'if (svak)Bok: Begravelser
سنن أبي داود
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abu Hurayrah

Da'if (svak)

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنِي صَالِحٌ، مَوْلَى التَّوْأَمَةِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَلاَ شَىْءَ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Oversettelse

Musaddad har fortalt oss, Yahya har fortalt oss, fra Ibn Abi Dhi'b, Salih – Taw'amas frigjorte slave – har fortalt meg, fra Abu Hurayra som sa: Allahs sendebud ﷺ sa:

«Den som forretter begravelsesbønnen i moskeen, det er ingen feil ved ham.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Denne overleveringen tillater at begravelsesbønnen holdes i moskeen.

Vanskelige ord forklart
begravelsesbønn

Bønnen muslimer ber for en avdød muslim.

mawla

En betegnelse for en klient eller frigitt person som var knyttet til en annen person eller familie.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde drøfter denne overleveringen i forbindelse med spørsmålet om begravelsesbønnen kan holdes i moskeen. Siden kjeden er svak, bygger de ikke en selvstendig rettslig vurdering på den. Rettslærde er uenige om hvilken bønnested som foretrekkes, og hvilke vilkår som gjelder; denne teksten alene beviser ikke at bønn i moskeen er forbudt. Følg i praksis de pålitelige retningslinjene fra rettsskolen din og imamen i lokalsamfunnet ditt.

Lærdommer for i dag
  1. Spør imamen din hvilken lokal retningslinje som gjelder for begravelsesbønnen hvis du er usikker.
  2. Følg begravelsesfølget med respekt og ta hensyn til den avdødes familie.
  3. Ikke gjør denne svake overleveringen til et selvstendig påbud eller forbud.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.