Sunan Abi Dawud, hadith 3701
Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overleveringen
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، - يَعْنِي ابْنَ عَلِيٍّ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، بِإِسْنَادِهِ قَالَ " اجْتَنِبُوا مَا أَسْكَرَ " .
Al-Hasan – det vil si ibn Ali – fortalte oss, Yahya ibn Adam fortalte oss, Sharik fortalte oss med sin overleveringskjede og sa: «Unngå alt som beruser.»
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Unngå enhver drikk som forårsaker beruselse.
Forårsaker tap eller svekkelse av forstanden og selvkontrollen.
Ikke bare la være å drikke det, men hold deg også unna det.
Lærde utleder herfra at forbudet ikke er begrenset til én bestemt drikk: Det omfatter enhver drikk som beruser. De fire sunnittiske rettsskolene forbyr berusende drikker og understreker at navn eller råstoff ikke gjør en drikk unntatt fra forbudet når den virker berusende.
- Unngå en drikk så snart det er kjent at den forårsaker beruselse.
- Vurder ikke en drikk bare ut fra navn eller opprinnelse, men også ut fra dens berusende virkning.
- Velg et trygt, ikke-berusende alternativ dersom du er i tvil om en drikk.
Denne overleveringen sier at det som beruser i stor mengde, også er forbudt i liten mengde.
Sunan Abi Dawud · #3700 (Sahih)Den bekrefter at enhver berusende drikk er forbudt, og knytter forbudet til den berusende virkningen.
Sunan Abi Dawud · #3702 (Sahih)Den støtter den generelle regelen om at berusende drikker skal unngås.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.