Matvarer · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 3787

Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Matvarer
سنن أبي داود
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Umar

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَهْمٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجَلاَّلَةِ فِي الإِبِلِ أَنْ يُرْكَبَ عَلَيْهَا أَوْ يُشْرَبَ مِنْ أَلْبَانِهَا ‏.‏

Oversettelse

Ahmad ibn Abi Surayj fortalte oss, Abdullah ibn Jahm meddelte meg, Amr ibn Abi Qays fortalte oss, fra Ayyub al-Sakhtiyani, fra Nafi’, fra Ibn Umar, som sa: Allahs sendebud ﷺ forbød at man rir på en jalalah-kamel eller drikker av dens melk.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ forbød å ri på en jallālah-kamel og å drikke melken dens.

Vanskelige ord forklart
Jallālah

Et dyr som hovedsakelig spiser urene stoffer, slik at dette fôret påvirker dyret.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder herfra at man ikke skal ri på en jallālah-kamel eller drikke melken dens så lenge det urene fôret påvirker dyrets tilstand. Rettskolene drøfter hvor lenge et slikt dyr bør holdes adskilt og fôres med rent fôr; detaljene og vurderingen av forbudet varierer. Regelen gjelder altså ikke uten videre ethvert dyr som tilfeldigvis spiser noe urent.

Lærdommer for i dag
  1. Vær oppmerksom på matens og drikkens opprinnelse og på hva et dyr hovedsakelig spiser.
  2. Gi et dyr som har spist urene stoffer rent fôr, og hold det adskilt i samsvar med veiledningen fra pålitelige lærde.
  3. Be en kvalifisert lærd om råd dersom du er usikker på hvordan denne regelen skal anvendes.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.