Bønn · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 403

Overlevert av Jabir ibn Samurah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Bønn
سنن أبي داود
Hvem fortalte den?

Fra Abu Dawud tilbake til Jabir ibn Samura

Sahih (pålitelig)
  1. 1Musa ibn Isma'ilfortalte den til Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Simak ibn Harbسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ
  4. 4Jabir ibn Samuraجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ

Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ بِلاَلاً، كَانَ يُؤَذِّنُ الظُّهْرَ إِذَا دَحَضَتِ الشَّمْسُ ‏.‏

Oversettelse

Musa ibn Isma'il har fortalt oss, Hammad har fortalt oss, fra Simak ibn Harb, fra Jabir ibn Samura, at Bilal pleide å rope ut bønneropet for dhuhr-bønnen når solen hadde passert sitt høydepunkt og begynte å synke.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Bilal kalte til middagsbønnen da solen hadde passert sitt høyeste punkt.

Vanskelige ord forklart
dahadat ash-shams

Solen har passert sitt høyeste punkt og begynner å synke mot vest.

adhan

Kallet som inviterer muslimer til bønn.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder herfra at tiden for middagsbønnen begynner etter at solen har passert sitt høyeste punkt. Adhan hører til når bønnetiden begynner; overleveringen sier ikke at bønnen må utføres umiddelbart etter kallet.

Lærdommer for i dag
  1. Sjekk den lokale bønnetabellen og utfør middagsbønnen innenfor den fastsatte tiden.
  2. Sørg for at adhan ikke lyder før bønnetiden faktisk har begynt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.