Klær · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4065

Overlevert av Abu Rimthah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Klær
سنن أبي داود
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abu Rimthah

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ إِيَادٍ - حَدَّثَنَا إِيَادٌ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَأَيْتُ عَلَيْهِ بُرْدَيْنِ أَخْضَرَيْنِ ‏.‏

Oversettelse

Ahmad ibn Yunus har fortalt oss, Ubaydullah – det vil si Ibn Iyad – har fortalt oss, Iyad har fortalt oss, fra Abu Rimthah, som sa: Jeg dro sammen med min far til Profeten ﷺ og så at han bar to grønne klesplagg.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Abu Rimtha så Profeten ﷺ iført to grønne plagg.

Vanskelige ord forklart
Burda

En ytterkappe eller mantel, ofte vevd med farger eller mønster.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder av dette at det er tillatt å bruke grønne klær. Profeten ﷺ brukte slike klær, men overleveringen gjør ikke grønt obligatorisk eller til en særskilt religiøs anbefaling. De fire sunnittiske rettsskolene anser i utgangspunktet klesfarger som tillatt, så lenge ingen annen religiøs regel brytes.

Lærdommer for i dag
  1. Velg klær som er pene og passende; det er tillatt å bruke grønt.
  2. Ikke gjør en tillatt klesfarge til en forpliktelse eller en fast religiøs forskrift.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.