Sunan Abi Dawud, hadith 4076
Overlevert av Jabir ibn Abdullah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Jabir ibn Abdullah
Overleveringen
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَامَ الْفَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ .
Abu al-Walid al-Tayalisi, Muslim ibn Ibrahim og Musa ibn Isma'il har fortalt oss: Hammad har fortalt oss, fra Abu al-Zubayr, fra Jabir, at Allahs sendebud ﷺ gikk inn i Mekka i erobringsåret med en svart turban på hodet.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten ﷺ dro inn i Mekka under erobringen med en svart turban.
Et langt tøystykke som vikles rundt hodet.
Året da muslimene dro inn i Mekka; dette var i 8 AH.
Lærde utleder herfra at Profeten ﷺ bar turban, og at svart var en farge han brukte. Overleveringen beskriver klærne hans ved denne anledningen, men gjør ikke bruk av svart turban til en plikt eller en eksklusiv sunnah. De fire rettsskolene anerkjenner frihet i valg av klær så lenge de følger islamske retningslinjer.
- Velg klær som er pene og sømmelige; denne overleveringen foreskriver ingen bestemt farge.
- Følg den profetiske tradisjonen med kunnskap, og skill mellom en beskrevet skikk og en bindende forskrift.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.