Sunan Abi Dawud, hadith 4081
Overlevert av Jabir ibn Abdullah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Jabir ibn Abdullah
Overleveringen
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّمَّاءِ وَعَنْ الاِحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ .
Musa ibn Isma'il har fortalt oss, Hammad har fortalt oss, fra Abu az-Zubayr, fra Jabir, som sa: Allahs sendebud ﷺ forbød as-samma' og al-ihtiba' i ett enkelt plagg.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten ﷺ forbød to sittestillinger som kan gå ut over tildekking og verdighet.
En måte å kle seg på der man vikler seg helt inn i et plagg og holder hendene skjult inni det.
Å sitte med knærne trukket opp og armene rundt dem, mens ett plagg dekker kroppen.
Klassiske lærde forklarer at disse forbudte sittestillingene kan føre til at kroppen blottes, eller hindre bevegelse og årvåkenhet. Advarselen gjelder når klærne ikke dekker godt nok, eller når sittestillingen kan føre til blotting. Derfor er passende klær og en trygg sittestilling fortsatt viktig.
- Velg klær som dekker kroppen og lar hendene være frie når det trengs.
- Sitt slik at klærne ikke forskyver seg og kroppen ikke blir synlig utilsiktet.
- Vær oppmerksom på å bevare verdighet og passende tildekking også når du slapper av og hviler.
Denne sahih-overleveringen nevner også forbudte måter å kle seg på og tydeliggjør den bredere sammenhengen om passende tildekking.
Sunan Abi Dawud · #4082 (Sahih)Denne sahih-overleveringen omtaler en lignende sittestilling og bidrar til å forstå den praktiske betydningen av forbudet.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.