Profetens ﷺ forbilde · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4754

Overlevert av Al-Bara' ibn 'Azib. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Da'if (svak)Bok: Profetens ﷺ forbilde
سنن أبي داود
Hvem fortalte den?

Overlevert av Al-Bara' ibn 'Azib

Da'if (svak)

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ، عَنْ أَبِي عُمَرَ، ‏:‏ زَاذَانَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

Oversettelse

Hannad ibn as-Sari har fortalt oss, Abdullah ibn Numayr har fortalt oss, al-A’mash har fortalt oss, al-Minhal har fortalt oss, fra Abu Umar Zadhan, som sa: Jeg hørte al-Bara’ gjengi fra Profeten ﷺ at han sa noe lignende.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Abu Dawud nevner en lignende overleveringskjede via al-Bara’.

Vanskelige ord forklart
kjede

Rekken av overleverere som formidlet en beretning fra én person til den neste.

noe lignende

Overlevereren angir at innholdet samsvarer med en tidligere nevnt beretning, uten å gjenta den i sin helhet her.

Hva lærde trekker ut av den

Hadith-lærde vurderer beretninger ut fra overleveringskjedenes pålitelighet og kontinuitet, og sammenligner ulike overleveringsveier. Omtalen av en lignende overleveringsvei er i seg selv ikke bevis for et selvstendig religiøst påbud eller forbud; det kreves et pålitelig, Sahih grunnlag for dette.

Lærdommer for i dag
  1. Kontroller både teksten og påliteligheten til overleveringskjeden når du vurderer religiøse utsagn.
  2. Del en hadith sammen med vurderingen av den, slik at andre kan bedømme bevisstyrken på en god måte.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.